康康舞曲

也许你没听说过今天给大家介绍的这段音乐的出处，可是你一定听过这段熟悉的音乐。这段音乐通常叫康康舞曲（Cancan）。康康舞是在19世纪末流行于法国的一种舞蹈。那时社会还比较保守，女人在台上撩长裙，露大腿，撅屁股对当时的男人来说是绝大的刺激。当时，也是现在，最有名的康康舞曲要属下面介绍的这段来自法国作曲家奥芬巴赫（Offenbach）的歌剧《地狱中的奥菲欧》（英文：Orpheus in the Underworld， 法文：Orphée aux enfers)

奥菲欧，又译俄耳甫斯，是希腊神话中的人物。他的母亲是九位文艺女神中的大姐，掌管英雄史诗的卡利俄佩（Calliope）。照现在的话说就是文艺课代表。奥菲欧的父亲有两个说法：一是太阳神阿波罗；二是色雷斯国王厄阿格罗斯(King Oeagrus of Thrace)。看起来连神祗也是只知其母不知其父啊。不管怎么说，由于妈妈的影响，奥菲欧能唱一手好歌。他那歌声能感动毒蛇猛兽，连山石都点头称赞。在去寻取金羊毛的战争中，奥菲欧用他的歌声和音乐解救了即将触礁的战船和船上的大军。（就像佛教里的手持琵琶的四大天王之一：持国天王，嘿嘿）

奥菲欧的妻子叫欧律狄（Eurydice）。两人非常恩爱。一天欧律狄踩到毒蛇，被咬致死。奥菲欧奏了一首非常悲哀的曲子以怀念爱妻，结果各路神仙都被感动了。他们建议他到地狱解救欧律狄。他在去地狱的路上一路歌唱，感动了冥王与冥后，他们同意让欧律狄刻返回人间。冥王警告奥菲欧说在回去的路上，决不能回头。但奥菲欧在快回到人间时，他忘记冥王的叮嘱，回头看看妻子是否还跟着。这一看，魔法破了，欧律狄就永远回到阴间。奥菲欧悲痛之极。

中外传说中,有不少关于逃跑时回头,结果变成各式各样的东西的故事， 比如北京的高亮赶水,圣经旧约里的罗得(Lot)之妻等等，由于逃跑回头会带来灭顶之灾，结果就有了这样的歌词“妹妹你大胆的往前走啊,往前走,莫回头啊！”

上面这是标准的奥菲欧故事。可是奥芬巴赫的歌剧是个喜剧，结果他把这个故事完全打乱。歌剧里的人物基本上是按照传统故事，可是他们的举止台词和传统故事大不一样。《让子弹飞》的处理也是这样。这段康康舞曲就是大家在地狱里开联欢会时唱的。 当时这段曲子引起了轩然大波。您说啊，地狱里怎么可以开联欢会啊？

奥芬巴赫的这段康康舞曲非常有名，可他的这出歌剧相对来说不是那么有名了。法国作曲家夏尔·卡米尔·圣桑（Charles Camille Saint-Saëns）在他的作品《动物狂欢节》中引用了这段康康舞曲来代表乌龟。您可能会说康康舞曲节奏很快，怎么可以表现乌龟啊？一会儿你听一下就知道了。《动物狂欢节》里有另外一段表现天鹅的乐曲，很有名。以后介绍。

下面请看康康舞曲。第一段是现在通常上演的康康舞。

这一段是《地狱中的奥菲欧》的序曲。很好听。由韩国乐团演奏。康康舞曲从7：32开始。《地狱中的奥菲欧》的序曲经常以单独作品在音乐会上演奏。

这一段是《地狱中的奥菲欧》第二场大家在地狱开联欢会的情景。

下一段是圣桑的《动物狂欢节》前半部。乌龟（康康舞曲变调）从3：46开始到5：59完。

最后这张照片是19世纪法国艺术家Charles-François Lebœuf的雕塑“将死欧律狄”。你可以看到缠在她脚上的蛇。