淡定的接受无法改变的现实

许多年前，在家做全职妈妈，照顾两个小人。那时我常常带着他们去图书馆和公园，也因此认识了几个志同道合的妈妈，经常一起聚会。几个女人在一起，当然是孩子，老公，时装，婆婆妈妈的女人经。Ellen是美国名校的毕业生，老公是当地年轻有为的牙医，三个孩子聪明伶俐，百万豪宅美轮美奂。可是她很少有开心的时候，抱怨老公木纳，责怪婆婆管闲事，小孩子不听话。有时一次难得的聚餐被她唠叨的兴致全无，本来的好心情荡然无存。后来她变本加厉，把聚会当成控诉会，老公在她嘴里成了没良心，自私懒惰的坏人。那时的我年轻，刻薄，还有嘴欠，实在厌烦她的抱怨，有一天脱口而出：“我看你还是离婚吧，既然这么不开心，何必忍受。”在坐的几个妈妈都愣了，Ellen怔了半天说道：“没有那么严重了。”我继续乌鸦嘴：“事情永远是cup half full or half empty，有时改变自己的态度，人生可以很不同的。”现在想想，我算哪颗葱？居然教训别人。Ellen不是心胸狭窄的女人，她并没有记恨我的直截了当，继续同我做朋友，也真的很少在我面前叫苦了。

上中学的时候我有一个塑料皮日记本，每次看杂志，看书，读到好句子，名人名言之类就会抄下来，鼓励自己，也会用在作文中。几年前在一本书中读到一句话，非常地喜欢，赶紧记下来，从此成为我的座右铭：

God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

笨女不才，试着翻译出来，欢迎高手指正：

淡定的接受 无法改变的现实

勇敢的挑战 可以改善的境遇

最大的智慧 辨别两者的不同

生活中有许多无法改变的东西，人定胜天是一句空洞愚蠢的口号。自知之明，量力而行，随遇而安好像更实用。不论我的朋友Ellen怎样的捶胸顿足，他的老公一如既往。因为没有人可以改变别人，我们所能做到的只有调整自己的心态，学会接受，包容，放手。

这些日子忙到晕，心情也变得不好，工作中一大堆的烦心事。身体好像也出了状况，胸闷气短，我胡思乱想的吓唬自己：恐怕遗传了老妈的心脏病。于是开始愁眉苦脸，唉声叹气，连家人都小心翼翼的看我的脸色。有一天意识到这样不行，静下心，重新审视自己的生活。既然目前没有要换工作的打算，忙碌，繁琐的工作就是无法改变的现实，所能做的是重新计划，提高效率，分清主次，尽力而为。身体不适就去看医生，有病治疗，一时半会儿应该死不了。想通了，忽然释然，淡定一点儿，人生没有什么过不去的坎。下班回家，先在车上闭着眼睛休息两分钟，把办公室一切的烦恼留在车里，然后精神抖擞的进家门，给家人一份笑容，一句问候，一个拥抱。周末的清晨去爬山，站在山顶，深深吸一口清新的空气，聆听林中飞鸟鸣啼，远眺山峦宁静悠远，胸中的烦恼渐渐离去，取而代之的是满心的喜悦。下午去游泳，在水里穿梭，挑战自己，用最快的速度游蝶泳，自由泳，跟十几岁的男孩儿比赛。体会一天一世界，一水一天堂的意境。晚上去心仪的餐厅吃大餐。肥嫩的烤肉，鲜美的干贝，恰到好处的煎鱼，吃得心满意足。回家的路上，抬头望见一轮光洁的满月，似金波流转，银辉漫洒。夜深人静，一盏台灯洒下静谧的橘黄色柔光，伟大的思想挣脱时空的束缚，在字里行间熠熠生辉，读一本好书，安然情怡。嗯，日子是要这样过滴。

俗话说“不如意之事十有八九”，当把平和，放手，宽容，乐观揣在怀里时，我们便寻到了心的根，找到了灵的魂。剔尽人生的浮华，享受自己的清净，学会接受无法改变的现实。谁都不可能拥有十全十美的生活，我们却可以选择人生的境界：淡泊，珍惜，感恩；随遇，随缘，随安，随喜。

 山峦宁静悠远

Honey Mustard Grilled Short Ribs

Misoyaki Butterfish with Furikake Rice 

Sea Scallops with Lemon Vinaigrette 

Tiger Prawns  Red Seaweed with  Sea Asparagus