我像日本人,欠・・・

作者:ryu  于 2011-10-6 11:24 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:闲话篇|通用分类:流水日记|已有41评论

昨天下了第一场秋雨,天气急速降温。
公司里,因为后勤部門的差錯,晩上加了1.25小时班。于是,Leader 请大家喝一杯。
Leader 其实就是班长,公司里洋不洋,腔不腔,管班长叫 Leader ,上面还有 Line-Leader ( L.L. ) 、 General- Leader ( G.L. )  等。
 Leader 是个29岁的未婚女子。我不太喜欢她,工作起来太玩命,我已经算是班里玩命的一个了,她还是不停的加鞭;其次,她太痩,于咱的眼球不悦。我也不太喜欢公司的活动,什么都是自費,社员旅行、聚餐、卡拉OK等自費不算,体検要上班时间以外,全体大会时的停车費 ( 因为330人分两班,同时来时停车场不够 )要自行負担。尽管“上路”的时候也不少,如3.11地震后,全体帯薪休了一周等。
所以,从某种角度上来说,咱又永远像不了日本人。
 
Leader 的请大家喝一杯,名符其实地真的是只请大家喝一杯_only 酒。过酒菜自己点,还害得大家棄车掏钱包乗电车回家。但是大家还是乐而不疲。
我呢,因为离公司前 Leader 就明言要我送她回家,所以, Leader  “ 请 ” 我喝的只是果汁。
 
大伙喝得正酣时, Leader 招手要我坐到她们女人堆里,于是,热闹就来了。
Leader 掏出 i phone ,打开页面让我看:汉语诗里有“星垂平野阔 月涌大江流”(旅夜书怀 杜甫)。
i phone 的 Panel 上有这样的一句詩句。
Leader 于是很有感嘆地说,在日本没有那么大的平原和大江,加之日本人想像不出那种虚构的情景,也找不出这么夸张的、而且很正合适的句子。这是中国诗人的拿手绝活。
大家问我有什么看法。
那不是讨涼水喝吗!日本人永远很単純。
不过我只是客气地说了一句,日本人欠浪漫。
大家于是齐声说,对,对,对。
其实我心里想起了国人貶黜日本人的常用词,小鶏肚腸。
 
Leader 又打开一页让我看:1985年苏联总理雷日科夫描绘苏联官场特征是“我们监守自盗,行贿受贿,无论在报纸、新闻还是讲台上,都谎话连篇,我们一面沉溺于自己的谎言,一面为彼此佩戴奖章。而且所有人都在这么干,从上到下,从下到上,从左到右。”
这回众人不語,是 Leader 问我怎么看。
我还是客气地说了一句,苏联人,也就是 Russian 太浪漫。
・・・众人还是不語。
 
回家的路上, Leader 说,刚才你说的苏联人太浪漫,大家很没有同感,认为那不是太浪漫,与人类、人性的浪漫根本无关。
我的心里像是被狠狠地抽了一下。
我也像日本人,欠浪漫。
2

高兴

感动

同情
1

搞笑

难过

拍砖

支持
10

鲜花

刚表态过的朋友 (13 人)

发表评论 评论 (41 个评论)

回复 VANO 2011-10-6 11:32
あさひとキリンどっちが好きですか。
回复 ryu 2011-10-6 11:34
VANO: あさひとキリンどっちが好きですか。
君は?
僕はあさひ。
1 回复 ryu 2011-10-6 11:36
其实,Leader 在路上还给咱看了一条:中国一公路上发生严重塞车,一个人来到一司机窗前说道:“恐怖分子劫持了领导,索要100万,如果不给,他们会点燃领导身上的汽油,我是来筹集善款的。”司机问到:“现在筹集了多少?”这人答到:“钱没有筹到,只筹到了60只打火机!”…
中国人太浪漫,她说。
1 回复 yulinw 2011-10-6 11:52
   是不是时常很纠结~·
回复 xqw63 2011-10-6 12:18
日本这个民族,很特别
回复 ryu 2011-10-6 12:23
yulinw:    是不是时常很纠结~·
   yulinw你说呢,
他、她们时常很俗~·
回复 ryu 2011-10-6 12:24
xqw63: 日本这个民族,很特别
63接触过,日本这个民族很立体
2 回复 xqw63 2011-10-6 12:32
ryu: 63接触过,日本这个民族很立体
以前工作的同事,有很多日本人,前后接触过10多个,全是医生,平时很得体,酒后啥都说
女性地位很低
佩服他们的严谨和敬业,但顽固不化
回复 玮哥 2011-10-6 14:34
好玩,不同经历
回复 yuki-1217 2011-10-6 14:37
佩服日本人的敬业精神.
回复 light12 2011-10-6 17:24
ryu 欠浪漫
回复 wo? 2011-10-6 18:51
我无论如何达不到融入日本的生活,也没有任何愿望去了解日本人的内心和想法,也从没想过去深入接触更多意义上的所谓日本传统文化,虽然在日本生活了这么多年,我依然如一个过路的人一样,自己也不知道为什么,也许是心底里的不认同或不喜欢吧 ,当然不是全盘否定现在的日本。
4 回复 黄笑吾 2011-10-6 22:19
有趣
回复 黄笑吾 2011-10-6 22:20
我们监守自盗,行贿受贿,无论在报纸、新闻还是讲台上,都谎话连篇,我们一面沉溺于自己的谎言,一面为彼此佩戴奖章。而且所有人都在这么干,从上到下,从下到上,从左到右~~~~
全世界都如此了!

Read more: 我像日本人,欠・・・ - ryu的日志 - 贝壳村 -
回复 ryu 2011-10-6 23:12
黄笑吾: 我们监守自盗,行贿受贿,无论在报纸、新闻还是讲台上,都谎话连篇,我们一面沉溺于自己的谎言,一面为彼此佩戴奖章。而且所有人都在这么干,从上到下,从下到上 ...
不亏是清华的。
我是为这句话塗的鴉吶~
謝謝...
回复 sweets 2011-10-6 23:14
弦外有音...
回复 黄笑吾 2011-10-6 23:15
ryu: 不亏是清华的。
我是为这句话塗的鴉吶~
謝謝...
  
回复 布衣人 2011-10-6 23:33
ryu: 君は?
僕はあさひ。
看不懂日文,咱有招,用Google 翻译成了如下对话:

VANO: 你喜欢哪朝日和麒麟。      
  ryu:  你怎么样?朝日我。          
4 回复 活水涌泉 2011-10-7 03:19
说说你在日本的同事呗,女同事是不是喜欢夸张的笑——像电视剧里的那样?你现在能理解日本人说话的潜台词吗?中国人的潜台词很多,很多事情要“说话听声,锣鼓听音”,有时候会和字面意思相反。
1 回复 天朝浮云 2011-10-7 10:39
VANO: あさひとキリンどっちが好きですか。
当然是朝日生了,我最爱
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

ryu最受欢迎的博文
  1. 伦敦秀“裸骑自行车”令人眼福大饱 [2013/08]
  2. 三月的樱花,一个人看 [2020/03]
  3. 日本全国紧急状态前戴上口罩去超市 [2020/03]
  4. 沐浴党恩红利 上海新景点时髦打卡 [2020/03]
  5. 趣话孩子要单独住出去了 [2019/11]
  6. 老爸感恩深度宅美食,上海今起也封闭 [2020/02]
  7. 情人节的爱国网购 要情商更要智商 [2020/02]
  8. 雅加达红灯区的春宵不眠之夜 [2013/09]
  9. 昨天紧张的晚餐 只有一只便当 [2019/11]
  10. “公开邀请性骚扰”日本空姐来真格 [2014/03]
  11. 沉沦不意外,韩国深夜秀夸张超日本 [2015/12]
  12. 澳门豪秀香云纱,不敌武汉靓颖汉服艳 [2019/11]
  13. 韩国人气少奶奶 知道有假 还是迷人 [2019/10]
  14. 冬至,去超市买点什么吃点什么 [2019/11]
  15. 搶眼:男女混合裸体橄榄球赛 [2011/08]
  16. 主张啥也別“赤膊”! [2011/06]
  17. 我赴女体盛宴 [2012/03]
  18. 东京上野:樱花似倒海 人潮胜翻江 [2012/04]
  19. 她,悦目赏心,过目难忘 [2011/04]
  20. 17日下午去震心区的超市・・・ [2011/03]
  21. 来一碗蝦肉餛飩和生煎・・・ [2011/04]
  22. 中国道路停工,推土机拆除,印度如是报道 [2017/08]
  23. 日本8.8級強震 10米大海嘯・・・ [2011/03]
  24. 牛!国安部常务副部马建竟也被双规 [2015/01]
  25. 雷人!中华之“天价香烟” [2011/09]
  26. 論上海人、上海話可以緩行 [2010/12]
  27. 朗朗,你的音符有错 [2011/01]
  28. 上海文联的小阿姐 [2015/12]
  29. 反台独 不要反台湾的民主法治 [2017/01]
  30. 中国,请不要过度崇拜金牌 [2012/07]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-19 11:56

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部