女儿从上海送来母亲节的鲜花...

作者:ryu  于 2014-5-12 15:56 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:Feelings|通用分类:家庭新闻|已有21评论

女儿在上海搞社会调查。
今天,她突然让日本的宅急便送来了母亲节的鲜花。上面委託日本宅急便的人写了一段话: 妈妈,永远感谢您,请注意身体、工作加油,请多多关照...
好漂亮的鲜花,越看越美。
她妈去上班了,回来后一定激动得......
 
女儿“大一”时就搬出家去独立生活。她自己申请了奨学金。日本的奨学金是低息贷款型的,将来女儿自己还。我们则負担学費、房租。她自己勤工俭学自理生活的一切费用。
我们的两个孩子都“出道”早。大的那个现在常出国,去干吗从来不漏滴水。不便问。
 
女儿是小的一个,选修了中文,課题是关系到在日本台湾人的生活经历等。
 
上世纪的50年代中期,中国政府出于善意,同時也是“感谢”日本在侵略中国时期对中国共産党的那个,接受了四批以上因为日本生活太困难而自己愿意来大陆定居的“在日台湾人”。这些日本的台湾人从天津口岸上岸,一部分留在北方,更多的是来到了上海。他、她们先集中住进了当时比日本生活要好过多的上海的高档住宅区--淮海中路常熟路口、原模范皮货商店楼上的淮海公寓里。60年代初期后“巴拉巴拉”地分散了。自食其力的“日本台湾人”有的去了工场,更多的进了里弄加工组。东一家、西一群的。
就我所知晓,原卢湾区广慈医院附近,永嘉路上的文化广场后面有一个叫“谭金庙”的里弄生产组,里面就有至少四个来自日本的台湾人。
而徐汇区则是这些台湾人居住最多、最集中的区域。60年代后期至90年代中期,这些来自日本的台湾人又大多回去了日本。
 
女儿为了做这些課题,趁春假期间去了上海。这些是上周的事情。
“不要你的幇助,我只想要自己努力,你就.....让你的上海朋友为我联系住地、联系徐汇区侨联...就足够了...”
 
方才收到她的电子邮件,还附了一些照片: “一切都好,务请求放心,毎天很猛烈的辛苦,顺风得疯狂,加油。”
好家伙,多潇洒的中文!
然而,再往下看,我越来越不会出声了。
女儿告诉我们,她由上海的“伯父”安排住进了最方便做課题的酒店,徐汇区安亭路46号安亭别墅·花园酒店的3号楼,“小楼很雅致,服务热情,住的舒心,酒店大堂很有味道,只是住房走廊没有特色,房间较小,阳台也不能出去,可惜了。”
还说,毎天从安亭路43号金司林公寓旧址旁的41弄“穿”到乌鲁木齐南路178号徐汇区政协的“侨联”采取资源,或者到同是乌鲁木齐南路上的149--1号的、不掛牌子的“上海台湾研究所”作调查,“伯父”的路子“瞎通八通”......“伯父”还说,安亭别墅就是闹中取静的好地方,酒店内有2片中等大小的草坪,在寸土寸金的上海弥足珍贵,就是阳台不能走出去,......
还有,接受信用卡的事,安亭别墅·花园酒店只认得“联银、AMEX, DC, JCB ”,我带的Visa 不能用,结果,伯父讲准备唰他的Gold 了,说这是小意思,“因为什么上海人怎么有钱币啊”......
 
我越来越不会出声了。
 
看见女儿写的“安亭路46号”,“安亭别墅”,特別是“3号楼”,我神经反射地想起了贝壳村网友总兄的博文: “印象中'他在六办做的' ”。
看来,不用多久,我的女儿也会象她的兄长一样,“去干吗从来不漏滴水”,我又得不便问了。
 
总裁判的《印象中“他在六办做的”》请见: https://www.backchina.com/blog/281424/article-197755.html .
 
这些是女儿从上海送来的母亲节的鲜花,好漂亮的鲜花,越看越美。她妈去上班了,回来后一定激动得......

 
上海的“伯父”安排女儿住进了最方便做課题的酒店: 徐汇区安亭路46号安亭别墅·花园酒店的3号楼。

 
女儿写道: 毎天从安亭路43号金司林公寓旧址旁的41弄“穿”到乌鲁木齐南路178号徐汇区政协的“侨联”采取“资源(?)”,
 

或者到同是乌鲁木齐南路上的149--1号的、不掛牌子的“上海台湾研究所”作调查,“伯父”的路子“瞎通八通”......

 
 
1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
15

鲜花

刚表态过的朋友 (16 人)

发表评论 评论 (21 个评论)

1 回复 yulinw 2014-5-12 16:02
     这样的中文算很不错了~~
0 回复 ryu 2014-5-12 17:02
yulinw:       这样的中文算很不错了~~
是吗,她的听力、听上海话更在行,
0 回复 巍不足道 2014-5-12 20:07
和鲁迅写的中文有一拼。
1 回复 tea2011 2014-5-12 20:18
真不错,很亲切的文,景。谢谢分享。
3 回复 ryu 2014-5-12 20:56
tea2011: 真不错,很亲切的文,景。谢谢分享。
就我所知,原卢湾区广慈医院附近,永嘉路上的文化广场后面有一个叫“谭金庙”的是很令人有感觉的哪、、、
0 回复 ryu 2014-5-12 20:57
巍不足道: 和鲁迅写的中文有一拼。
知音!猛烈的辛苦,顺风得疯狂,加油。。。
1 回复 dwqdaniel 2014-5-12 22:24
好女儿!
2 回复 徐福男儿 2014-5-12 22:55
令爱的文字普(通话)沪(语)结合,妙不可言!也难为她结合得如此准确达意。
1 回复 总裁判 2014-5-12 23:05
阿拉现在反正是外地人,听楼主绘声绘色,伢了旁边听听,上海人蛤刺八刺。
1 回复 fanlaifuqu 2014-5-13 00:54
将门虎女!
0 回复 caro 2014-5-13 03:36
ryu: 知音!猛烈的辛苦,顺风得疯狂,加油。。。
这中文太强了。知足吧
2 回复 心随风舞 2014-5-13 03:50
有贴心的女儿好幸福。
2 回复 wo? 2014-5-13 10:36
不错~
我们部门有一个二代,日语很好,但同中国人几乎不屑来往的模样~可别人一看名字是中国人名字,也不拿她当日本人看~可怜她了…
2 回复 ryu 2014-5-13 11:30
wo?: 不错~
我们部门有一个二代,日语很好,但同中国人几乎不屑来往的模样~可别人一看名字是中国人名字,也不拿她当日本人看~可怜她了…
呜...
没准人家有特別任務,算特务呢...?
1 回复 ryu 2014-5-13 11:32
心随风舞: 有贴心的女儿好幸福。
小綿袄,心随风舞的贴心绵袄
1 回复 ryu 2014-5-13 11:34
caro: 这中文太强了。知足吧
不知足又能何如呢...
1 回复 ryu 2014-5-13 11:37
fanlaifuqu: 将门虎女!
虎女?我女儿属马呀,
另外,我出身弱门,与士将缺缘啦...
1 回复 ryu 2014-5-13 11:39
总裁判: 阿拉现在反正是外地人,听楼主绘声绘色,伢了旁边听听,上海人蛤刺八刺。
阿拉现在是反正住在乡下,兄爱尽管唱偶利好来、、、
2 回复 ryu 2014-5-13 11:41
徐福男儿: 令爱的文字普(通话)沪(语)结合,妙不可言!也难为她结合得如此准确达意。
怎么办呢,说一句“妙不可言”还能给自己生存的勇気啊...
1 回复 ryu 2014-5-13 11:41
dwqdaniel: 好女儿!
谢谢daniel 美言
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-6 18:42

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部