美国大选:投了也白投,白投也要投

作者:白露为霜  于 2012-10-7 23:02 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:百味人生|通用分类:留学生活|已有117评论

关键词:美国大选

正当你以为罗姆尼(Mitt Romney)已经完结了的时候,情况又有了新发展:他在第一场辩论中的出色表演让全国人民都吃了一惊。也不知是太轻敌准备不足还是丹佛的高原天气导致脑子缺氧,奥巴马的表现却颇为令人失望。原来大局已定的选情一下又紧绷起来。奇怪的是各中文网站居然很少有人讨论这一戏剧性的事件。

想这些中文网站,也是写手如云,能人无数,加入美国籍的也不少。每到国内出点破事,政论家们便倾巢而出,大打口水战,可关注美国总统选举的却是寥若晨星。白露实在看不下去了,套用流行歌曲 “What Makes You Beautiful” 中的一句:嗖,磕磕茫,友嘎嘚wrong...” [1]。王力军判几年关你何事?谁入主白宫难道不比谁进政治局要重要的多?

身为新移民,很多人是有生第一次参加选举,照理应该非常踊跃。但事实上并不是这样。你常听到一种说法:投了也没用,不如不投。白露看来如果说这前半句还有点道理的话,这后半句则完全错。

女曰:投了也许是白投,可白投也要投。

你的选票有没有用主要取决于你居住的地方。大家也许都知道美国总统选举并不是全民直选,而是一种古怪的间接选举 -- 选举人团制(electoral college):选民先投票选出选举人 (elector),然后再由选举人选出总统。每个州的选举人的数目相当于这个州的众议员数目加上参议员数目。比如加利福尼亚有53名众议员和2名参议员,所以它有55名选举人。全国来看共有435个众议员100个参议员,再加上3名选举人留给华盛顿DC,所以总共538选举人。华盛顿DC 虽然不是一个州,第23修正案给予它相当于最小的州的选举人(3)。赢得美国总统大选的魔幻数字(magic number)270。一个总统候选人的选举人票达到270,他就赢得了选举。

美国大选还有一个奇怪的做法:赢者全拿 (winner-takes-all)。如果奥巴马赢得了52%的加州选票,他将获得加州全部的55张选举人票。几乎所有州都是这样的做法,只有两个州例外,缅因州(Maine)和内布拉斯加州(Nebraska)采用比例代表制(Proportional representation)赢者全拿对美国大选的影响是深远的。首先全国性的选票数(National Popular Vote)并没有多少意义。候选人把注意力都放在获取选举人票上,也就是说赢的州的选举。其二:对州的胜利者来说赢得50%加一票和赢的99%没有差别;对失败者也是一样:输一点同输很多没有分别。那么有没有可能一个候选人赢得多于270张的选举人票却在全国得票不到半数呢?当然,可能性的确是存在的。请看“美国总统大选的数学问题”。

美国选举政治的通常做法是把50个州分为红州(明显支持共和党的),蓝州(明显支持民主党的)和摇摆州(swing states)。比如华人聚居的加州,纽约州是传统的蓝州,而德州是传统的红州。这些州政治生态导致选举几乎是一边倒。你如果居住在这些州,那你的总统选票基本上是没用的(不管你投那一边)。民主和共和两党也不会把精力放在这些州里,要么已经视为是囊中之物,要么已经放弃(再折腾也赢不了)

还有一些州被称为摇摆州。这些州选情紧张,可能倒向奥巴也可能倒向罗姆尼。总统选举的结果是由这些州的选民决定的。摇摆州并不是一成不变的,2012年它包括佛罗里达,俄亥俄,密西根,弗吉尼等十余个州。据世界日报导,居住在摇摆州的华人只占美国华裔总数的1/6左右。如果你是居住在这些州的美国公民,你的一票顶别人好几票。不管你投谁,千万别浪费了,拜托了。

如果你住在红州或蓝州里,那么是不是就不用投票呢?非也。投票不仅仅是选出总统,也是展示力量的机会。也许你的选票对这一届总统的结果没有直接的影响,但华人的高投票率会使民主共和两党对华人都不敢小看。很多年来,华人常抱怨自己社区不被主流社会所重视,可华裔的选举率一直偏低。白人不去投票也许可以,华裔本来人数就少(只占全美人口的1.2%,约400万人),再不去投票,别人如何会重视?在美国,选票是王道。

应该投票的另一条理由是选票上不仅仅是选总统,还选参众议员,州级的各种官员,从市里的估值官到学区委,以及各需要选民通过的提案(Propositions)这些人和提案同你的生活更接近,对你的影响可能更大。而你的选票也确确实实可能改变这些选举的结果。

美国选举制度实际上对少数族群是有利的。当摇摆州选情紧张的时候,少数族裔的力量就被放大,起到四两拨千斤的作用。比如这一次在一定的条件下佛罗里达的40万亚裔(占人口2.4%)就可能决定佛州的29张选举人票的归属,再进而决定谁能当上总统。当然前提条件是要去投票。不投票你啥也不是。

同老一辈华人不同,新一代的华人移民多受过良好教育。这为华人参政打下坚实的基础。从大陆出来的移民缺少的是民主习惯和意识,这可能是参政的最大障碍了。华裔最急切要做的是改变态度。中国有句老勿以善小而不,在选举上应该改成:勿以力小而不。个人的力量都是微小,但每个人都应该发出自己的声音。声音不同没有关系,内斗也没有关系,民主社会就是这样的。

 

 [1] “嗖,磕磕茫,友嘎嘚wrong...” (So C-Come on, you got it wrong) 是网友Emansfield 翻译的。不敢贪功,特标明出处。


摇摆州是图上灰色的




高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
13

支持
24

鲜花

刚表态过的朋友 (38 人)

发表评论 评论 (117 个评论)

6 回复 翰山 2012-10-7 23:08
投,还是不投?投了也白投!
说,还是不说?说了也白说!
8 回复 翰山 2012-10-7 23:10
没有办法,这第一代移民的血管里流的都是中国血,你不让他们关心中国还关心哪里?
5 回复 mayimayi 2012-10-7 23:11
投票比 不投要好 !

当年, 2000 年, 小布什 与 民主党 的 阿尔·戈尔 总统竞选, 就曾经 名悬 几票  !!!
好悬
4 回复 tangremax 2012-10-7 23:16
不投白不投
3 回复 秋收冬藏 2012-10-7 23:16
说实话,我有时不做研究而盲从,但我一定会去投票,因为statistics会记录下族裔的投票率,我为此而去。
5 回复 oneweek 2012-10-7 23:21
这个图上看红的一片。看来奥巴马有点玄乎。
俺是希望他接着做总统的,但是德州的选举院的票是Romney的,十拿九稳
4 回复 mayimayi 2012-10-7 23:23
翰山: 投,还是不投?投了也白投!
说,还是不说?说了也白说!
还是 让莎士比亚 去投票
2 回复 wcat 2012-10-7 23:24
看民意几个摇摆州都会是 Obama的!
4 回复 五十仙 2012-10-7 23:29
本来想投罗姆尼的,但现在还要看看,谁反共最积极,我就投谁
8 回复 Cateye 2012-10-7 23:43
今年真的很气愤又很失望。不过还是要投。你说的对。
6 回复 白露为霜 2012-10-7 23:56
翰山: 没有办法,这第一代移民的血管里流的都是中国血,你不让他们关心中国还关心哪里?
也不是让他不管中国的事,可加入美国籍就应该更多的关心美国。
4 回复 白露为霜 2012-10-7 23:57
翰山: 投,还是不投?投了也白投!
说,还是不说?说了也白说!
也不是全白投啦。哈哈。
2 回复 白露为霜 2012-10-7 23:58
mayimayi: 投票比 不投要好 !

当年, 2000 年, 小布什 与 民主党 的 阿尔·戈尔 总统竞选, 就曾经 名悬 几票  !!!
好悬
是。有人讲笑话,Al Gore 没选上就是因为佛州住桥下的流浪汉没有投票。
13 回复 白露为霜 2012-10-7 23:59
tangremax: 不投白不投
是。就是要投。
12 回复 白露为霜 2012-10-7 23:59
秋收冬藏: 说实话,我有时不做研究而盲从,但我一定会去投票,因为statistics会记录下族裔的投票率,我为此而去。
支持。
8 回复 白露为霜 2012-10-8 00:02
oneweek: 这个图上看红的一片。看来奥巴马有点玄乎。
俺是希望他接着做总统的,但是德州的选举院的票是Romney的,十拿九稳 ...
大多数南部中部的州都比较小。民主党在两个海岸占优。
2 回复 白露为霜 2012-10-8 00:02
wcat: 看民意几个摇摆州都会是 Obama的!
我知道白猫会投给谁。
6 回复 白露为霜 2012-10-8 00:03
五十仙: 本来想投罗姆尼的,但现在还要看看,谁反共最积极,我就投谁
在这一方面,两人差的不远。
2 回复 白露为霜 2012-10-8 00:04
Cateye: 今年真的很气愤又很失望。不过还是要投。你说的对。
有时两党的候选人都不满意,但还是要投。小百姓,只有这个发声的机会。
10 回复 shen fuen 2012-10-8 00:06
投票比骂人好
123... 6下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-9 21:32

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部