新耳朵“四月” - 温哥华高中(13)

作者:卉樱果  于 2011-12-11 02:20 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:读书生涯|通用分类:流水日记|已有37评论

关键词:, 棉袄, 男孩子, 普通话, 男子汉

这个礼拜的法律现场课去的是BC省高级法院。上周在普通法院吃了土生女孩子们的闭门羹後也检讨了自己,哪能冷不丁地问别人借耳朵呢。

这次在省高级法院西弥斯司法神像雕像前等候集合的当儿,看到一个11年级Social Study同班过的印度一男(他的名字叫Aman=a man),想到他在走廊上见到我总是招呼的,就上前去厚着老脸问:一男呀,能不能帮我忙呀?

一男一脸男子汉气概:当然~

我说,旁听开庭我能不能跟着你呀,偶英语听力不好,又耳背。

一男一口答应:没问题~ 哎,到底男孩子,就是大气。

刚要说严重感谢。一男旁边那个把英语说得麻花那么卷舌的华裔男孩,忽然用普通话说:阿姨,你也可以跟我。

啊!? 我那多年没见的乡亲呵,你咋口音变成酱紫了呢?

我那浑浊的老泪差点给感动出来-

一个女孩子也跟着说:阿姨你也可以跟我。

~ 到底是喝黄河长江水的同胞呀~

帅哥美美之间、也就是在贴心小棉袄之间犹豫了0.5秒,决定选择小棉袄,咳,俺这个年龄,健康第一。

"小棉袄"告诉我,她叫'April”,  是四月生的。

,April,,四月好~四月暖和,春风和煦,就不用穿棉袄了,忧郁症就会走了~

就这样,偶乐颠颠地跟在四月春风後面,东串西串听了好几个案子。每到一个法庭门外,四月就用手指在嘴唇上一下,怕我这个老太婆不懂规矩。 坐下後,四月一会儿支起耳朵,一会儿在膝盖上的笔记本上狂书。偶呢,既不用低下我那僵硬的颈椎写字,也不用紧张自己听不懂,坐在那里东瞧西望,好自在~

四月听全了记全了,就对我使个眼色,一老一少悄悄出来 - 换个案件听听。到了门外,四月轻声地把案件概况告诉我。因为说好不能在法庭走廊上议论案件的,她说得很轻,害我几乎把耳朵支到她嘴边。

四点,各案件审理结束。Skytrain上,四月告诉我她是山东济南人,来了五年了,一个人边打工边读书。也是一个又犟又有志气的孩子!

回到家,作业做得飞快,因为有了新耳朵。。。

 2008

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
18

鲜花

刚表态过的朋友 (19 人)

发表评论 评论 (37 个评论)

0 回复 poi 2011-12-11 02:43
bucuo
1 回复 人間的盒子 2011-12-11 02:43
充实而有趣的生活。
0 回复 卉樱果 2011-12-11 02:46
poi: bucuo
xie xie
0 回复 卉樱果 2011-12-11 02:47
人間的盒子: 充实而有趣的生活。
那时楞是没想到配助听器,觉得60不到,太早了。现在想来后悔,否则不会那么累
0 回复 穿鞋的蜻蜓 2011-12-11 02:49
You are my role model:)
0 回复 白露为霜 2011-12-11 02:59
'a man' = '一男'

0 回复 人間的盒子 2011-12-11 03:00
卉樱果: 那时楞是没想到配助听器,觉得60不到,太早了。现在想来后悔,否则不会那么累
看来这都是必然趋势。

两星期前被老公硬逼着去检查眼睛,他总说我需要眼镜。医生还是只给我近视眼镜,我的老花还没开始,但是眼睛已经不象年轻人的了,他们近视只要戴上近视眼镜后就没事了,我如果戴上近视眼睛就不能看书了。还好近视不严重,医生说那就只在开车时戴吧。也就是说,到了我这年龄再近视,不可以用隐形眼镜也不可以手术了,不知道这样能多久,最终肯定是无法克服了。
1 回复 卉樱果 2011-12-11 03:08
白露为霜: 'a man' = '一男'

last name is Aman,翻译的可以吧
0 回复 卉樱果 2011-12-11 03:10
穿鞋的蜻蜓: You are my role model:)
你文中的凤姐是我学不像的偶像,佩服她的承受力
0 回复 卉樱果 2011-12-11 03:12
人間的盒子: 看来这都是必然趋势。

两星期前被老公硬逼着去检查眼睛,他总说我需要眼镜。医生还是只给我近视眼镜,我的老花还没开始,但是眼睛已经不象年轻人的了,他们近视 ...
老花的初级阶段 以后就慢慢释然了。就好象第一次有人给我让座,我大吃一惊。后来就容易接受了。
0 回复 穿鞋的蜻蜓 2011-12-11 03:14
卉樱果: 你文中的凤姐是我学不像的偶像,佩服她的承受力
We are all unique:)
0 回复 卉樱果 2011-12-11 03:18
穿鞋的蜻蜓: We are all unique:)
that why who we are
0 回复 人間的盒子 2011-12-11 03:44
卉樱果: 老花的初级阶段 以后就慢慢释然了。就好象第一次有人给我让座,我大吃一惊。后来就容易接受了。
肯定很不方便,但只会越来越糟。
0 回复 卉樱果 2011-12-11 03:50
人間的盒子: 肯定很不方便,但只会越来越糟。
人生的必然之路-下坡路,做好思想准备就是了
0 回复 人間的盒子 2011-12-11 03:53
卉樱果: 人生的必然之路-下坡路,做好思想准备就是了
  
0 回复 活水涌泉 2011-12-11 04:14
小孩子怎么那么快就适应,简直嫉妒。
0 回复 卉樱果 2011-12-11 04:15
活水涌泉: 小孩子怎么那么快就适应,简直嫉妒。
94呀,语言和乐器一样,要从小学
0 回复 fanlaifuqu 2011-12-11 04:26
拿到周猪的BUCUO,就离诺贝尔文学奖不远了!
0 回复 卉樱果 2011-12-11 04:34
fanlaifuqu: 拿到周猪的BUCUO,就离诺贝尔文学奖不远了!
POI怎么是周猪呢?
1 回复 fanlaifuqu 2011-12-11 04:45
卉樱果: POI怎么是周猪呢?
他有时喜欢用POI出现!
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-4 22:26

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部