- 转载:对许渊冲翻译法的一些看法 [2016/06]
- 英译:沁园春 雪 (毛泽东) [2016/06]
- 评论许渊冲翻译的【满庭芳】苏轼 [2016/06]
- 我的打工生涯经历(2)--遇猥琐男和恶心女 [2016/07]
- 朗读【围城】钱钟书 [2016/05]
- [转帖]徐英才的《英译中国经典散文选》“故都的秋”英译文 [2016/01]
- 伤不起 [2016/04]
- 缘分惹的祸 [2016/02]
- 1)天路 2)双星情歌 [2016/01]
- 【恨赋】英译:The Ode to Resentment [2016/02]
- 中国强硬惹了谁 [2016/06]
- 转贴路先生对许渊冲先生翻译的【望江南】和 “什么才是好的翻译?”的 评论 [2016/06]
- 边疆的泉水清又纯 [2016/06]
- 登徒子并不好色 (笔记/英语) [2016/03]
- 套马杆 [2016/06]
- 中国大妈在加拿大 (Nancy大妈 的日记) [2016/09]
- 我有一把剑 [2016/03]
- 我的心碎了 [2016/02]
- (1)我翻译的第一首英诗:断线了 (2) 我手机丢了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
- 网恋(2) [2016/03]
- 英译:《你采来日月星光》 [2016/03]
- 秋语 The Autumn's Words [2016/02]
- 笑挽雕弓射天牛(中英) 古韵诗社第34期【题画】 [2016/01]
- 俳句(1) 夜行侠 (2) 你 [2016/04]
- 无题 [2016/02]
他们说网络一切都是虚幻的, 虽然每一个ID的背后都是一个活生生的人,但你见到的只不过是一些人的真性情的部分缩影而已。你沉迷他的文字是因为你把他理想化了。
肖军就是那样一个人,此时的他对一个女网友很执着,迷恋。
每天下班回到家,肖为自己倒满一杯二锅头,超市新到,八斤装的那种。有没有更大的?老鼠掉进去都爬不出来,会被淹的死啊。一个人喝,很闷。
职场得意,情场失意的肖是那种人人眼里的好男人,暖男,偏偏他桃花运却不好, 女朋友结婚了,新郎不是他。
肖是理工男,但他的英语和文学素养很好,没事的时候上网辅导,指点网友学习英语。因此他交了一帮好友, 只要他一上来,就被好友包围,特别是女ID们。 男人都会有些虚荣心,特别被女ID们包围,他有时便有飘飘然的感觉。
其中一个ID叫小艾,小艾每次看到肖都显得特别热情, 追着问他问题。
渐渐他们开始私聊并成为好朋友并相互交换照片。小艾是那种古典美女,看得出照片没被P过,下巴没被P成锥子形状。是肖喜欢的那种女子。
男未婚女未嫁,自由恋爱,无可厚非。 终于是要见面的。他们在同城。小艾给出她的地址。
他们离得并不很远,肖很快在预定时间来到小艾家。
他敲门, 出来一个老妇人。
你找谁? 肖说找小艾。
你是他的什么人?老太太警惕地望著他问。
我是她的朋友,我叫肖军。
你们什么时候认识的?
我们认识几个月了。
小艾不在了。
她不住在这里吗?
她死了。
死了?
什么时候的事?
肖骇然,我们今天才通的Email啊。
你弄错了。你找的不是他。
肖不甘心,拿出小艾的照片。
是的,这是小艾,没错,可是她死了一年多了。她生前喜欢上网,网上认识的男朋友抛弃了他,她自杀了。 老太太说,她是小艾家的长工,专门留在这里照顾她的房子,小艾的房间还是生前原来的样子,电脑设备,一切没动。
啊,莫非见鬼了?
怎么可能啊?
这个古典美女是那么的鲜活,电脑屏幕里她的字是那样的真实。
一定是那里出了错。
肖感觉自己倒霉透了。他跌跌撞撞离开小艾的家。
此后肖大病一场,半年内都不再上网。
肖军就是那样一个人,此时的他对一个女网友很执着,迷恋。
每天下班回到家,肖为自己倒满一杯二锅头,超市新到,八斤装的那种。有没有更大的?老鼠掉进去都爬不出来,会被淹的死啊。一个人喝,很闷。
职场得意,情场失意的肖是那种人人眼里的好男人,暖男,偏偏他桃花运却不好, 女朋友结婚了,新郎不是他。
肖是理工男,但他的英语和文学素养很好,没事的时候上网辅导,指点网友学习英语。因此他交了一帮好友, 只要他一上来,就被好友包围,特别是女ID们。 男人都会有些虚荣心,特别被女ID们包围,他有时便有飘飘然的感觉。
其中一个ID叫小艾,小艾每次看到肖都显得特别热情, 追着问他问题。
渐渐他们开始私聊并成为好朋友并相互交换照片。小艾是那种古典美女,看得出照片没被P过,下巴没被P成锥子形状。是肖喜欢的那种女子。
男未婚女未嫁,自由恋爱,无可厚非。 终于是要见面的。他们在同城。小艾给出她的地址。
他们离得并不很远,肖很快在预定时间来到小艾家。
他敲门, 出来一个老妇人。
你找谁? 肖说找小艾。
你是他的什么人?老太太警惕地望著他问。
我是她的朋友,我叫肖军。
你们什么时候认识的?
我们认识几个月了。
小艾不在了。
她不住在这里吗?
她死了。
死了?
什么时候的事?
肖骇然,我们今天才通的Email啊。
你弄错了。你找的不是他。
肖不甘心,拿出小艾的照片。
是的,这是小艾,没错,可是她死了一年多了。她生前喜欢上网,网上认识的男朋友抛弃了他,她自杀了。 老太太说,她是小艾家的长工,专门留在这里照顾她的房子,小艾的房间还是生前原来的样子,电脑设备,一切没动。
啊,莫非见鬼了?
怎么可能啊?
这个古典美女是那么的鲜活,电脑屏幕里她的字是那样的真实。
一定是那里出了错。
肖感觉自己倒霉透了。他跌跌撞撞离开小艾的家。
此后肖大病一场,半年内都不再上网。