我的法语梦

作者:宜修  于 2008-10-11 01:49 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:朝花夕拾|通用分类:其它日志|已有59评论

关键词:

这里是网友评论第3页,点击查看原文
12

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (59 个评论)

1 回复 kingsze 2008-10-12 07:33
宜修: "白堆子"--好熟悉的名字!久违了.
白堆子就是从前的北京外国语学校,位于阜成门外大街。如果你接待过蓬皮杜夫人,你应该在对外友协工作过?
1 回复 宜修 2008-10-12 07:36
kingsze: 白堆子就是从前的北京外国语学校,位于阜成门外大街。如果你接待过蓬皮杜夫人,你应该在对外友协工作过?
我要的"口令”你还没回答呢? :)
1 回复 传国玉玺 2008-10-12 10:11
宜修: 您这份教导对女人应该满有说服力的。我作证。:)
不敢不敢,道听途说而已,呵呵。
1 回复 罗玲 2008-10-12 21:14
啊,美丽的法语,我的二外呢。现在只会阅读,记不住多少,说不出来了。对法语的痴恋,我在国内还好好玩了一把法国红葡萄酒呢。我有空把那段日子写出来。

咱们成立一个法语和葡萄酒的圈子如何,交流对法国这两样国粹的感受。你来当圈长。
1 回复 罗玲 2008-10-12 21:19
England rain: 散落的雪 2008-10-11 03:32 哈哈,我也开始想做法语梦了。本来还犹豫在日语和法语之间,日语修了一学期,就知道说好吃,好喜欢。日语还是法语~~?我学法
我现在基本上老是把日语和上海话混为一谈呢。

日语是我在十几年前为考中级翻译职称时赶鸭子上架逼上梁山自学的。结果竟然在繁忙的为公司做市场考察的旅途中啃下来了,靠了80多分,顺利拿到职称。当时就为了考验自己的毅力。这里有的故事又可以写点什么了。天啊,写不完了。

但是,说来日语后,想马上跳回到法语,就不知如何开口了。毕竟是不同的发音系统。
1 回复 宜修 2008-10-13 01:28
罗玲: 啊,美丽的法语,我的二外呢。现在只会阅读,记不住多少,说不出来了。对法语的痴恋,我在国内还好好玩了一把法国红葡萄酒呢。我有空把那段日子写出来。
我现在连阅读都做不到了,焉能作"圈长"?惭愧.
1 回复 England rain 2008-10-13 05:29
我的法语是来英国才学的。今天是市里的法国集市日,空气里飘着法国食品的味道,法语歌及摊主的法语叫卖声。喜欢法语的味道。
1 回复 宜修 2008-10-13 09:12
England rain: 我的法语是来英国才学的。今天是市里的法国集市日,空气里飘着法国食品的味道,法语歌及摊主的法语叫卖声。喜欢法语的味道。
法国的美食也是我爱.
1 回复 shanshui: 2008-10-14 00:11
法国的美女也是我爱
1 回复 宜修 2008-10-14 00:15
shanshui:: 法国的美女也是我爱
常情。
1 回复 kingsze 2008-10-14 00:22
法国是我生活多年的第二故乡。干邑(Cognac)的白兰地,波尔多(Bordeaux)的葡萄酒,汉斯(Rans)的香滨酒等佳酿都曾是我的所好。
1 回复 宜修 2008-10-14 00:31
kingsze: 法国是我生活多年的第二故乡。干邑(Cognac)的白兰地,波尔多(Bordeaux)的葡萄酒,汉斯(Rans)的香滨酒等佳酿都曾是我的所好。
欣赏法国人与生俱来那份潇洒不羁。可惜学不会。抑或是:幸好学不会?
1 回复 宜修 2008-10-14 02:22
shanshui:: You got it. We have a lot of trouble with our french colleagues.
Sure you, German, would, because you guys go to the other extreme.
1 回复 kingsze 2008-10-15 07:57
c'est bon. nous sommes chinois.
1 回复 宜修 2008-10-19 05:55
法语歌也是我爱,那蠕动在唇齿间的温婉......且听:
http://www.visualgui.com/motion/BonjourVietnam.html
1 回复 SirCat 2009-3-2 09:48
宜修: "白堆子"--好熟悉的名字!久违了.
香慈接壁(三声)。呵呵
1 回复 宜修 2009-3-2 12:22
SirCat: 香慈接壁(三声)。呵呵
隔壁是也。:)
1 回复 xoyuanfen 2009-4-9 05:51
法语真是美妙! 我也爱极了法语。
1 回复 宜修 2009-4-9 05:56
xoyuanfen: 法语真是美妙! 我也爱极了法语。
缘分!
123

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-27 14:09

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部