发表评论 评论 (153 个评论)
- 回复 丹奇
- 谢谢理解，俺看来要多飞点，练习到饶命的程度才行。
roaming: 有道理，经常听到空姐把 Gentlemen 发音成“Georgemen"，好在咱是天天再天飞，基本上是猜出来的。
- 回复 丹奇
- 就好像进某些餐厅，服务员突然大声“欢迎光临”，走的时候“欢迎下次光临”一样，还以为他们是对着你说的，结果回谢的时候发现他们的眼光根本没有跟你在交流，而是在毫无表情地背诵。
城市达人: 国内的某些行业确实缺乏职业精神。
- 回复 丹奇
- 很抱歉，如果不是没听懂，咱不会抱怨。咱不是不厚道的人。昨天的姐说英语，咱又使劲想听出来到底她们是怎么发音的，结果还是没闹明白从哪开始说的是英语。
xSiFaO: 类似的感觉我也有，比如过国内的导游（尤其是女性），感觉就是在背台词，根本不是和你在交流。
不过这篇定西有点夸张的太过分了，超过了能接受的限度。
如果说法 ...
文章写得是搞笑风格，不是投诉稿呢。不必当成真理的。就是小小议论一下自己的见闻而已。谢谢你的忠告，俺以后注意不多走那一小步。
- 回复 丹奇
- 可怜人家老外不明白也不会告诉你啊，出门在外，无法就是那么几件注意事项，没事人家难道去投诉你英语有口音？咱不是在调侃吗。调侃不是就有些夸张的风格吗，但是是有事实根据的。谢谢你的批评，认真接受！
安徽农民: 同意你的看法。LZ自己太夸张，而真正的老外反倒没有这么大的反响。
- 回复 xSiFaO
- 有些夸张的风格，这种说法倒是能接受，也可以理解 -- 写东西也要吸引别人的眼球嘛！
丹奇: 可怜人家老外不明白也不会告诉你啊，出门在外，无法就是那么几件注意事项，没事人家难道去投诉你英语有口音？咱不是在调侃吗。调侃不是就有些夸张的风格吗，但是 ...
可能是我太爱较真了，说实话，我确实不喜欢这样的夸张 -- 时间久了，你陈述事实的时候别人也可能认为你在夸张。
- 回复 丹奇
- 谢谢批评指正。写正文的时候，我是比较严肃的。你可能没看过这个系列的回国见闻，都是比较调侃的语气的。慢慢你就理解了。我也喜欢你的较真呢。
xSiFaO: 有些夸张的风格，这种说法倒是能接受，也可以理解 -- 写东西也要吸引别人的眼球嘛！
可能是我太爱较真了，说实话，我确实不喜欢这样的夸张 -- 时间久了，你陈述 ...