梦中女郎

作者:zhuqi123  于 2009-3-24 14:08 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:诗歌|通用分类:其它日志|已有105评论

关键词:

这里是网友评论第5页,点击查看原文
9

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (105 个评论)

2 回复 tinydancer 2009-3-25 07:10
zhuqi123: 打住打住,小心板砖。
粉拳要不要?
2 回复 zhuqi123 2009-3-25 07:11
tinydancer: 粉拳要不要?
全都OK。告输了。小舞,咱去写新文章吧。
2 回复 tinydancer 2009-3-25 07:12
zhuqi123: 全都OK。告输了。小舞,咱去写新文章吧。
哈哈哈哈哈,朱老师息怒
2 回复 野木耳 2009-3-25 10:12
zhuqi123: 总是遇到好人和良师,贝壳村建设美好。盛情感谢网管的宽阔包容和村民的慈善热心!
朱老师不客气,谢谢你的诚恳和热情,特别是谦虚和平易,向您学习!
2 回复 zhuqi123 2009-3-25 11:03
野木耳: 朱老师不客气,谢谢你的诚恳和热情,特别是谦虚和平易,向您学习!
更多交流,可能提高要快点儿。
2 回复 野木耳 2009-3-25 11:05
zhuqi123: 谢谢指点和寄诗。
目前我主要还是英文水准不行,但是胆子奇大,1988年就敢到报刊发表翻译文章,1994年就敢用英语写诗撰文。但到了1996年英语水平四级应考却未通
朱老师好,你就是天生的作家,有创作的激情。我也希望由您那样的“孩子”心。与朱老师共勉:多读多译,一定能行!
2 回复 野木耳 2009-3-25 11:05
zhuqi123: 更多交流,可能提高要快点儿。
好的。
2 回复 zhuqi123 2009-3-25 11:06
野木耳: 朱老师好,你就是天生的作家,有创作的激情。我也希望由您那样的“孩子”心。与朱老师共勉:多读多译,一定能行!
谢谢鼓励!
2 回复 汉绅 2009-3-25 11:08
练精化气AAA: 你如神鹿,在草原迅跑;
你如雄鹰,在蓝天翱翔;
你如流星,点缀了夜空;
你如嫦娥,令我心驰神往。

朱兄,你的这几个排比修辞,我觉得很不实际呀.
如神鹿的话
有理
2 回复 丑女多做怪 2009-3-25 12:40
Oh
girl,
girl,
my dream girl.
you are so sweet and so beatiful.
when you are running like a deer,
don't forget the one truely love you.

Oh
girl,
girl,
my dream girl.
you are my angel.
just be my heart and be my soul.
how can I say how much I love you .

英文打油 just for fun
2 回复 Mythologist 2009-3-25 13:15
zhuqi123: 还有——

大海,
你真是美呀!
见到你,就像是见到了
我那表妹一样!

哈哈!
这回可是又找到真感觉啦!

还有,别急
下回我让你回到托儿所!
等着哈。
有志气,赞一个!等着。
2 回复 zhuqi123 2009-3-25 13:20
Mythologist: 有志气,赞一个!等着。
久不交谈,见面拍砖。姐们够交情!
入托之事,只要静候,估计问题不大。
明日报社开会,临时告假一天。
2 回复 zhuqi123 2009-3-25 13:27
汉绅: 有理
本来就是先从英文构思,曾经受到英语戏剧的启发,想写一个英文《梦中女郎》的小戏剧,要有一个主题歌,因此就构思了这首诗。但已翻译成为汉语,自己也感觉不是滋味。二位仁行兄所提意见,却是属顺耳忠言。等待修改的时候,一定采纳,毫不含糊。
    为了答谢二位,等明日开会回来,再献情诗一首,等待品评。
2 回复 zhuqi123 2009-3-25 13:32
丑女多做怪: Oh
girl,
girl,
my dream girl.
you are so sweet and so beatiful.
when you are running like a deer,
don't forget the one truely love you.

Oh
girl,
g
好,大诗人终于出场了,带来了这么丰厚的礼品。拜谢领受了!
看来我是幼儿园,你是成人班。
下一回交卷英文诗,还是要请你来批作业哈!
回头去你家拜访答谢,请等一两天吧。
2 回复 bluelight88 2009-3-27 08:16
同样的题目,我95年就写过了,但诗句决无雷同,哈哈
2 回复 zhuqi123 2009-3-27 08:32
bluelight88: 同样的题目,我95年就写过了,但诗句决无雷同,哈哈
是否张贴,拜读一下?
2 回复 bluelight88 2009-3-27 10:04
近来工作很忙,是到这里放松的,有机会,一定向你请益。
2 回复 zhuqi123 2009-3-27 10:13
bluelight88: 近来工作很忙,是到这里放松的,有机会,一定向你请益。
盼望互相交流提高!
2 回复 zhuqi123 2009-4-1 12:08
Mythologist: 有志气,赞一个!等着。
怎么一直都见不到人了?潜水这么久,也该出面换换气了吧?
2 回复 翰山 2009-4-2 02:26
坐坐。
1 ...456下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-5-4 11:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部