北美生活:戏说取个洋名

作者:milu  于 2009-7-6 09:46 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:杂谈|通用分类:其它日志|已有64评论

关键词:

这里是网友评论第3页,点击查看原文
7

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (64 个评论)

回复 深秋的云 2009-7-7 03:15
funny!
回复 milu 2009-7-7 03:21
雪的烟花: 几年前听过一个真实的笑话:一朋友要来美国签证,签了9次都没有签上。第十次的时候签证官问:有什么新情况?回答说:有啊,我新添了个儿子,取名叫“布什”。结
你真逗,不知道签证官怎么想?也许像我朋友一样,喜欢他就用他的名字,喜欢布什就喜欢美国,早知如此,何必花了10次?下一个是欧巴马,谁来造一个?
回复 milu 2009-7-7 03:22
深秋的云: funny!
enjoy!
回复 Aristote 2009-7-7 03:28
戴维 的标准拼音洋名是 Wei Dai.
何来 We die?
回复 宜修 2009-7-7 03:29
marnifan: 太可惜了,俺去不成. 不然俺可以笑好几天的
回味的时候,通常可以突然笑出声来,闹得旁边的人以为犯病了。
回复 雪的烟花 2009-7-7 03:31
milu: 你真逗,不知道签证官怎么想?也许像我朋友一样,喜欢他就用他的名字,喜欢布什就喜欢美国,早知如此,何必花了10次?下一个是欧巴马,谁来造一个?
美国人的思维不可理解。下次奥巴马啊
回复 marnifan 2009-7-7 03:36
宜修: 回味的时候,通常可以突然笑出声来,闹得旁边的人以为犯病了。
你就气俺吧
回复 宜修 2009-7-7 03:49
milu: 看来您水性还真不错,没赶上鲨鱼吧
碰上了。鲨鱼嫌宜修大妈肉太老,咬不动、硌牙!
回复 宜修 2009-7-7 03:50
marnifan: 你就气俺吧
俺说己个儿呢!
回复 milu 2009-7-7 03:51
Aristote: 戴维 的标准拼音洋名是 Wei Dai.
何来 We die?
戴维反过来读维戴, 老美肯定会想到"We die"而不是"Wei Dai.他们不会拼音嘛,这不是说好了戏说吗,
回复 milu 2009-7-7 03:51
雪的烟花: 美国人的思维不可理解。下次奥巴马啊
回复 milu 2009-7-7 03:56
宜修: 碰上了。鲨鱼嫌宜修大妈肉太老,咬不动、硌牙!
看来你碰上的是小鲨鱼,好运哪!老鲨鱼正在找你呢,他们说:可爱吃宜修大妈肉,因为那才有嚼头,哈哈
回复 宜修 2009-7-7 04:05
milu: 看来你碰上的是小鲨鱼,好运哪!老鲨鱼正在找你呢,他们说:可爱吃宜修大妈肉,因为那才有嚼头,哈哈
敢情拿宜修大妈磨牙呐!
回复 marnifan 2009-7-7 04:20
宜修: 俺说己个儿呢!
回复 milu 2009-7-7 04:29
宜修: 敢情拿宜修大妈磨牙呐!
hahahhaha
回复 宜修 2009-7-7 04:34
milu: hahahhaha
回复 來美六十年 2009-7-7 10:44
人間的盒子: 我知道财运最好的男人名是 大卫 女人名是 苏珊。

还有中文姓李的,到英文叫 lie,挺不舒服的。

我没用英文名字,其实老外还是能习惯的,我用了丈夫的姓,再用
姓李的英文,現在是 "Li" or "Lee".
回复 人間的盒子 2009-7-7 11:18
來美六十年: 姓李的英文,現在是 "Li" or "Lee".
Li 就读成 lie,Lee是美国姓,中国办护照一定要按汉语拼音的,还有那个 q ,老外打死也读不出,可国内公安局就是不让改成什么好读点的。
回复 來美六十年 2009-7-7 11:58
人間的盒子: Li 就读成 lie,Lee是美国姓,中国办护照一定要按汉语拼音的,还有那个 q ,老外打死也读不出,可国内公安局就是不让改成什么好读点的。
“Lee"是正宗之中國 ”李”姓。美國大城市如約紐,三藩市等中國人之“Lee”姓者有數千人。美京“Mr. Lee"之中國同胞亦有數千人。
回复 人間的盒子 2009-7-7 12:08
來美六十年: “Lee"是正宗之中國 ”李”姓。美國大城市如約紐,三藩市等中國人之“Lee”姓者有數千人。美京“Mr. Lee"之中國同胞亦有數千人。
我是说大陆的汉语拼音里没有 Lee 的,我知道有马来西亚等地方的华人用那姓,不过我们部门一正中白人就姓 Lee。
1 ...234下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-26 12:15

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部