这里是网友评论第3页，点击查看原文
发表评论 评论 (70 个评论)
- 2 回复 rebel
- newsound: 有一个＂QU＂字，四声，在北京话里是＂扮演＂的意思，不知怎么写。我看你是QU话痨，话多的人多是废话，像你有这么多真知灼见的不多。我以前提过，大学4年，一直和几个北京同学在一块儿玩。跟他们学了很多，包括“侃大山”。如今学校旁边的大饭店，那时是小酒馆。我们也没什么钱，有时傍晚就去小酒馆泡泡（那时既没有吧，也没有妞）。。。很怀念那段日子。愿他们几位现在都好！
- 2 回复 hu18
- “忘了以前在哪儿读到过一个类似的西方幽默”
应该是《新概念英语。第二册》
Lesson 40 Food and talk 进餐与交谈
Last week at a dinner party, the hostess asked me to sit next to Mrs.
Rumbold. Mrs. Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress. She did not even look up when I took my seat beside
her. Her eyes were fixed on her plate and in a short time, she was busy eating. I tried to make conversation.
‘A new play is coming to“The Globe”soon,’I said. ‘Will you be seeing it?’
‘No,’she answered.
‘Will you be spending your holidays abroad this year?’I asked.
‘NO,’she answered.
‘Will you be staying in England?’I asked.
“No,’she answered.
In despair, I asked her whether she was enjoying her dinner.
‘Young man, ’she answered,‘if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!’
