发表评论 评论 (139 个评论)
- 1 回复 mayimayi
- 你已经翻译的很好了，
千年等一回: 说句心里话，她那首英文诗有一种飘的味道，一种乐感，但翻译过来以后，就有点僵硬。也许是英语本身就适合音乐创作（听过不止一个音乐人这么说过）。 ...
学习啦
中英互译， 实在很难， 有时翻译比 原创还难
- 1 回复 千年等一回
- 读了您的这句：他要保存和传播英勇的情操、高尚的传记、优美的诗章与历史的结论，以此抵抗那种不断向着野蛮倒退的粗俗的繁荣。马上想去写篇煌煌大作，但又想这哪里是对我这凡夫俗子说的。歇着吧。于是一边听着小小的清清素心音乐，一杯茶，读起你的下一篇。。。
秋收冬藏: 您过誉了，过誉了。
，我写过一篇头发的文字，也许该翻出来给你们看看 
- 1 回复 十里荷
- 师兄，你所有的跟贴加起来就是煌煌大作，我倒建议你把跟贴都收集整理，别费了，真的，贴贴都是文章，有内容
千年等一回: 读了您的这句：他要保存和传播英勇的情操、高尚的传记、优美的诗章与历史的结论，以此抵抗那种不断向着野蛮倒退的粗俗的繁荣。马上想去写篇煌煌大作，但又想这哪 ...
- 1 回复 千年等一回
- 师傅秋收冬藏，家里后院子都堆满了，我这不在读她的旧作，我猜她自己都忘了出处。不过，慢慢读了，还真有意思。她是属松鼠的，就知道藏东西。
十里荷: 师兄，你所有的跟贴加起来就是煌煌大作，我倒建议你把跟贴都收集整理，别费了，真的，贴贴都是文章，有内容
...
- 1 回复 秋收冬藏
- 我猜你是按错了回复键，这么
千年等一回: 读了您的这句：他要保存和传播英勇的情操、高尚的传记、优美的诗章与历史的结论，以此抵抗那种不断向着野蛮倒退的粗俗的繁荣。马上想去写篇煌煌大作，但又想这哪 ...
的话我可写不出来。或许是提醒我去看好文章？ 
- 1 回复 千年等一回
- 师傅姐们儿？这是在叫师兄我吗？还是在叫师傅？ 如果叫我，那我不成了双性人了？
十里荷: 师傅姐们儿，这么叫，妥否？
发现中国的中庸之道最最实用 亲爱的，给师傅姐们儿唱一曲：我一见你就笑，你地翩翩动态太美妙，和你在一起，永远没 ...