我不能把爱情推迟到下一个世纪

我不能把爱情推迟到下一个世纪
作者：安东尼奥·拉莫斯·罗萨（葡萄牙）
译者：姚风

我不能把爱情推迟到另一个世纪
我不能
尽管呼喊在喉咙里被窒息
尽管灰蒙蒙的山峦
灰蒙蒙的山峦下
仇恨劈啪作响，在爆发，在燃烧

我不能推迟这个拥抱
这是一把双刃的刀剑
爱情与仇恨

我不能推迟
尽管几个世纪的黑暗压在肩膀
尽管曙光还在迟疑，还未升起
我不能把我的生命
我的爱情
我解放的呐喊
推迟到下一个世纪

我不能推迟心灵

------------------------------------------
安东尼奥·拉莫斯·罗萨所期盼的爱情，仿佛近在咫尺、触手可及，内心却有千般顾虑，让他一次次望而却步。纵使那燃烧了火焰般的灵魂用渴望的眼眸注视着眼前的黑暗，却无法迎来一丝光亮。即使受那桎梏捆绑快要窒息，却无法熄灭热爱的火焰。

是的，我们不能把爱情推迟到下一个世纪。这一刻，不再迟疑，请深情拥抱尘封已久的爱情。那岁月划过的印痕，隔开了你我之间的距离，可我们总不能带着遗憾老去。即使风雪掩藏了所渴望的爱情，我也能在这冷风中毫无顾忌地奔向你。

造物主安排好的四季变换，让我们在冬日里用足够的时间靠近彼此，温暖相拥。浪漫的爱情在这极冷的季候里滋生，一季的交替，只在瞬息之间，白茫茫飘落，换了谁的光年。记得那年那天，那场冬雪，记忆深刻地融进每一片思念。就如同爱情来临，漫天飞舞的雪让整颗心都蔓延着炙热的冲动。当灵魂在洁净的世界里不断升华，那所谓爱情，将不受风雪阻扰，冲破山峦阻隔，跨越黑暗的侵袭，变得勇敢执着、信念坚定。