下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

印度人的英文真难懂

作者：水影儿  于 2009-12-4 23:02 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:美国看台|通用分类:其它日志|已有74评论

这里是网友评论第4页，点击查看原文
2

高兴
感动
同情
搞笑
难过
拍砖
支持
鲜花
收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (74 个评论)

1 回复 Blue Ivy 2009-12-6 02:58
"看到印度学生的矫健身影"? 我们这里印度人都好矮小, 怎么都和矫健挂不上呀.
1 回复 來美六十年 2009-12-6 03:21
yulinw: 还挺客气哈，俺直接就~~~啦
處世要溫和及圓滑.
1 回复 zhousx18 2009-12-6 04:18
水影儿: 给个LINK吧，或者贴出来让大家看。咱懒人懒。
Peter Russel, canadian comedian, the link:

http://www.youtube.com/watch?v=ZtbyVFLl_7U

enjoy it!
1 回复 rebel 2009-12-6 04:25
水影儿: 给个LINK吧，或者贴出来让大家看。咱懒人懒。
这个人叫Russell Peters (不是 Russell Simmons, 我混淆了）。试试这个：http://www.youtube.com/watch?v=ZtbyVFLl_7U&feature=PlayList&p=C554D082AB576071&index=9
1 回复 zhousx18 2009-12-6 04:42
注意了，印度人发音主要是辅音问题：t,d要颠倒说，曾经电梯里问一印度带孩子妇女到第几层楼，她说Den，就是十层了；b,p也要玩颠倒；k,h.....；乱了？
1 回复 水影儿 2009-12-6 05:40
zhousx18: Peter Russel, canadian comedian, the link:

http://www.youtube.com/watch?v=ZtbyVFLl_7U

enjoy it!
thank you
1 回复 水影儿 2009-12-6 05:42
rebel: 这个人叫Russell Peters (不是 Russell Simmons, 我混淆了）。试试这个：http://www.youtube.com/watch?v=ZtbyVFLl_7U&feature=PlayList&p=C554D082AB5
thank you, I got it.
1 回复 绛紫湮 2009-12-6 08:01
水影儿: 偶出国前注销的是北京户口，西西。
对啦还说呢 注销了户口怎样上呢~我也是
1 回复 水影儿 2009-12-6 08:22
绛紫湮: 对啦还说呢 注销了户口怎样上呢~我也是
不知道啊，以后想回国没户口了。
1 回复 绛紫湮 2009-12-6 08:33
水影儿: 不知道啊，以后想回国没户口了。
不会吧 那怎么回国呀 晕死
1 回复 daomeidan 2009-12-6 11:03
印度的方言比中国多很多，幸亏他们有英语支持呀！
不过，多听一些就好了！我有很多印度同事，都很友好！
1 回复 yulinw 2009-12-6 11:38
來美六十年: 處世要溫和及圓滑.
是，受了挺多老印的气，都不好再忍了~~~
1 回复 任飞飞 2009-12-7 04:28
他说的不是英语, 印度方言吧, 找个会英语的印度人鉴别一下
1 回复 户人 2009-12-7 04:43
"几天前，我陪老公去面试。"  -- 你老公面试怎么还需要你陪？

"唯一遗憾的是，当我向她提及八十年代的印度电影“流浪者”时，这位印度女士居然不动声色。什么拉兹，什么丽达，她一概不知。"

不知你当时是怎么翻成英文的。我就哼了哼那“流浪者之歌”的小调，咱的老印朋友们差不多马上就都知道是哪部电影里的。
1 ...234

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-5-4 23:46

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部