北京旅馆特别标注"不用翻墙区域" 外媒记者酸爆了
来源：倍可亲(backchina.com)北京冬奥正在进行中，「弃美转中」的18岁中美混血滑雪女将谷爱凌（Eileen Gu）日前一席「（在中国）任何人都可以免费下载VPN来翻墙」的言论，引发不小议论，《华尔街日报》记者丽莎（Liza Lin）近日推文透露，北京旅馆特别标注可使用公开国际网路的区域，让她忍不住酸「真的超赞的」。
丽莎11日在推特PO出这张图，并表示「我们北京的旅馆特别标注给宾客看，哪些区域可以使用公开的国际网路喔。超赞的」，文章最后还特别标注「#中国防火长城（GreatFireWall）」，这张告示上6个商标分别是YouTube、Google Chrome、Instagram（IG）、Facebook、Twitter、Telegram，这6款即时通讯、社群软体目前在中国境内正常情况下都无法使用。
下方持续有网友留言「在没有围墙的监狱里有点自由」、「不用VPN还是不好吧」、「反正他们（中国）已经在监控整个地球了」、「可能需要进行身份检查，所以只有外国人才能使用网路。」、「最糟糕的公共无线网路。我永远不会用它」。
台湾网友也酸说「这是自投罗网吧，还是用漫游比较好」、「根本陷阱」、「管理阶层大概是这么想的：你们不用装VPN，朕特准你们从狗洞出去看世界。」、「这个是自投罗网路啊」。
谷爱凌8日赢得北京冬奥女子自由式滑雪大跳台金牌，她赛后在IG上发文报喜，被网友质疑为何在中国能使用IG时淡回「（在中国）大家可以去apple store下载免费的vpn，就能翻墙了」，言论一出遭全球网友砲轰；这段对话截图一度在微博上疯传，很快就被中国官方封锁，但仍让不少中国网民不满谷爱凌所享受到的特殊待遇。
