美国国防部长奥斯汀出院 两小时内恢复全部职责
来源：倍可亲(backchina.com)美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）出院，并正好得以在增加援助乌克兰的重要会议上发表讲话。
五角大楼声明说，奥斯汀星期二晚从沃尔特·里德国家军事医疗中心出院，并随后在不到两小时内恢复他的全部职责。
声明说，白宫、国会、国防部副部长和参联会主席都得到了通知。
奥斯汀星期天因国防部所说的“急性膀胱问题”而住进沃尔特·里德军事医院。
奥斯汀的医生星期二说，这个问题同他12月间前列腺癌手术有关，但被星期一的“非手术治疗纠正。”
医生在声明中说，“他始终保持良好状态，”“他预计继续他的全面康复。”
五角大楼声明说，部长将“疗养，在家远程办公一段时间，并在本周晚些时候返回五角大楼上班。”
声明说，“他能够完全使用履行职责所需要的非保密和保密通信系统。”
最新的健康问题迫使奥斯汀取消本周飞往布鲁塞尔亲自出席乌克兰防务联系小组会议以及北约防长会议的计划。
星期三的乌克兰会议现在是线上举行，五角大楼官员说奥斯汀预计会发挥重要作用。
五角大楼副发言人萨布丽娜·辛格（Sabrina Singh）星期二对记者说，国防部长“依然有意参加，”“这包括致开幕辞。”
70岁的奥斯汀去年年底接受前列腺癌治疗后在今年两次住院。他1月1日住院后因在将近5天里未能通知白宫、国会和公众而受到强烈批评。
五角大楼说，奥斯汀的助理这次在他星期天下午前往医院前通知了白宫、国会和参联会主席。奥斯汀暂时将国防部控制移交给国防部副部长凯瑟琳·希克斯（Kathleen Hicks）。
尽管住院，奥斯汀的医生说，他的癌症预后“依然极佳”。
白宫星期一表示相信奥斯汀领导国防部的能力。
白宫国家安全通信顾问约翰·科比（John Kirby）对记者说，拜登总统毫不担心奥斯汀的入院会影响他的领导能力。
奥斯汀本月早些时候返回五角大楼后为他对癌症诊断保密而道歉。
“这个新闻让我震惊。坦率地说，我的第一反应是保密，”“我向我的队友和美国民众道歉。”
他并说，“我们没有处理好这件事。我没有处理好这件事。我应该把癌症诊断告诉总统。我也应该告诉我的团队和美国公众，我承担全部责任。”
这导致联邦指令的改变，触发五角大楼的内部调查以及监察长对国防部的通知程序进行审议。
乌克兰防务联系小组会议以及北约防长会议都是在重要时刻召开。
尽管乌克兰重要弹药不足，但还是赶走俄罗斯一波一波的无人机和导弹攻击，美国12月底资金用完后没有再向乌克兰提供任何的军援。
美国参议院星期一晚间通过950亿美元的综合援助议案，包括对乌克兰的600多亿美元，但议案在众议院的命运依然不确定。
五角大楼官员预计参联会主席布朗（CQ Brown）上将和助理国防部长塞莱斯特·沃兰德（Celeste Wallander）同奥斯汀一起出席星期三的乌克兰防务联系小组会议。
沃兰德也将代表美国前往布鲁塞尔出席星期四的北约部长会议，美国驻北约永久代表朱丽安·史密斯（Julianne Smith）也将出席。
