CNN：川普范斯不知战争苦 却教导乌人何谓和平

CNN：川普范斯不知战争苦 却教导乌人何谓和平

　　乌克兰总统泽伦斯基与美国总统川普发生争执，他对川普和美副总统范斯的斥责感到非常愤怒。 CNN指出，川普和范斯从未近距离见过战争，却教导乌人何为和平，正如“富有却无知的人，高声训诫着早已身心俱疲的经历者”。

　　CNN报道，一位美国高级官员告诉我，“我们无能为力解决这个问题”，并补充说，解决方案必须来自泽伦斯基。 川普的密友、共和党参议员葛兰姆（Lindsey Graham）推测，泽伦斯基应尽快解决这个问题，否则就下台。

　　美国政客们习惯于让他们的言论产生巨大影响，但是2月28日他们的言论，却对欧洲安全既定规范产生了影响，让刚从过去10天的恐怖袭击中恢复过来的欧洲大陆，突然再次系紧了安全带。

　　泽伦斯基28日的任务其实很简单，而且几乎完成，只要等待签署关键的矿产协议草案即刻。 会面气氛相当愉快，甚至他之前呛声俄总统普京的强硬言论，也没有影响气氛。

　　一位美国官员告诉CNN，这位战时领袖的服装选择，穿着一件黑长袖，或许不符川普喜好，但这并没有颠覆川普的计划。 至于范斯，常出席川普的国际会议，但很少发言，他也做到了这一点。

　　然而，错误信息往往是特权阶级的奢侈行为。 CNN指出，“你必须拥有生活的基本必需品——电力、食物和水，才能享有传播或相信谎言的特权。”当泽伦斯基面对一场有关俄罗斯外交的副总统级说教时，自2014年以来，俄罗斯外交几乎只是在乌克兰推进莫斯科的军事目标，泽氏试图反驳，至少他试着这么做。

　　当川普后来告诉泽伦斯基，他“手上没有牌”时，泽伦斯基回答：“我不是在打牌。”乌克兰人并不是在打牌，而是在付出生命的代价，尽管死亡人数远低于川普一直夸大的数字，但仍然以每周数百人的可怕速度持续增加。 他们同样渴望和平。

　　这正是椭圆办公室内双方之间残酷的鸿沟。 一方，是一个战争已成为个人经历的国家，亲友永远无法归来，家园再也无法回复原貌; 另一方，则是美国的右翼势力，因为他们提供的援助，这笔援助的目的，是在不牺牲美国生命的情况下击败一个长达数十年的对手——没有得到足够的感激，而感到愤懑不平。

　　“你一点都不表现出感激之情，而这可不是件好事。”川普如此说道，仿佛数万名乌克兰人的牺牲，还不足以算是一种感谢的表现。

　　泽伦斯基后来接受《福克斯新闻》采访时表示，他不认为自己欠川普一个道歉，但他相信双方的关系仍有修复的可能。

　　川普和范斯从未近距离见过战争，却仍对它感到厌恶。 他们似乎认为，已在战争恐怖中浸泡3年的泽伦斯基，需被教导何为和平——任何亲历战争之人都会渴望的和平。 CNN指出，富有却无知的人，高声训诫着早已身心俱疲的经历者。”

　　“我们该何去何从？”泽伦斯基或许已经历了他总统生涯中最具决定性的时刻。 他必须在弥合这道裂痕、设法在没有美国支持的情况下生存，或是让位给其他人尝试这条路中做出抉择——而最后一条或许是最容易的。

　　然而，如莫斯科所愿地下台，可能会在前线引发危机，削弱政治上的清晰度，并影响基辅政府的合法性，因为在战时条件下，无论是议会程序还是存在缺陷的选举，都难以产生一位明确的接班人。

　　前方没有好的选择，也没有确定的赌注。 然而，有一件事令人感到安慰。 在经历了川普政府3周来对民主与盟友关系的质疑后，欧洲的安全问题或许在伦敦、巴黎或慕尼黑等地看来正陷入危机。

　　但在基辅，历经3年战争后，这些疑虑却显得轻盈许多。 无人机每晚来袭，然而这座城市仍在适应，人们依旧坚持生活，灯火未曾熄灭。

　　正因如此，泽伦斯基对范斯训诫他的国家牺牲与危机表现出愤怒，也就更容易理解了。 正如一名乌克兰平民昨晚所说：“尊严也是一种价值。 如果俄罗斯无法摧毁它，为何美国认为自己可以？”