西方人如何解读“CHINA”

作者:kylelong  于 2011-7-16 03:32 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:学习探讨|通用分类:政经军事|已有33评论

 

 

有的西方人这样理解:

 

C――crowded

H――homeless

I――illed

N――noisy

A――alone

 

有的西方人这样理解:

 

C――communistic

H――hostile

I――incomprehensible

N――nonhuman

A――absurd

 

有的西方人这样理解:

 

C――corrupt

H――human-rightless

I――illegal

N――non-concerned

A――administrated

 

有的西方人这样理解:

 

C――cosmopolitan

H――historical

I――inscrutable

N――novel

A――amazing

 

您觉得呢?

 

相关阅读:

 

China和Chinese的来历

https://www.backchina.com/home.php?mod=space&uid=250647&do=blog&id=72512

 

 


高兴

感动
1

同情
2

搞笑
1

难过

拍砖
1

支持
5

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (33 个评论)

1 回复 微风淡淡 2011-7-16 03:47
同情
2 回复 丑女多做怪 2011-7-16 04:03
c-cheaper  
h-harder
i-illed
n-noisy
a-alive

还真有老外开国玩笑 这样说
3 回复 云间鹤 2011-7-16 04:11
看个人的感受吧!
2 回复 kylelong 2011-7-16 04:12
微风淡淡: 同情
  
3 回复 kylelong 2011-7-16 04:12
丑女多做怪: c-cheaper  
h-harder
i-illed
n-noisy
a-alive

还真有老外开国玩笑 这样说
的确
1 回复 kylelong 2011-7-16 04:12
云间鹤: 看个人的感受吧!
嗯,每人感受不一样
1 回复 whyuask 2011-7-16 04:24
俺但知华之美、夏之盛者,号曰中国。C、H、I、N、A神马滴,都是浮云啊浮云。
1 回复 方方头 2011-7-16 04:32
不喜欢   都太片面
3 回复 三Y老豆 2011-7-16 04:37
说的非常透彻,摔在地上还一片散沙,合起来又有永抹不平的裂缝
3 回复 秦月汉光 2011-7-16 04:47
都有点对,但又都不全对,太精深了~
2 回复 黄笑吾 2011-7-16 04:48
C: 吃;H: 喝;I:Iiiusion (幻想);N: Noisy (闹闹嚷嚷); A: Alien (异族)
中西合璧,皆大欢喜。            
方方头才女,这有吃有喝的中西合璧,您总该满意了吧?!
1 回复 kylelong 2011-7-16 04:51
whyuask: 俺但知华之美、夏之盛者,号曰中国。C、H、I、N、A神马滴,都是浮云啊浮云。
嗯,一种观点。
3 回复 kylelong 2011-7-16 04:51
方方头: 不喜欢    都太片面
  
3 回复 kylelong 2011-7-16 04:51
三Y老豆: 说的非常透彻,摔在地上还一片散沙,合起来又有永抹不平的裂缝
  
2 回复 kylelong 2011-7-16 04:51
秦月汉光: 都有点对,但又都不全对,太精深了~
  
1 回复 kylelong 2011-7-16 04:52
黄笑吾: C: 吃;H: 喝;I:Iiiusion (幻想);N: Noisy (闹闹嚷嚷); A: Alien (异族)
中西合璧,皆大欢喜。                
方方头才女, ...
中西合璧
2 回复 黄笑吾 2011-7-16 04:53
方方头: 不喜欢    都太片面
C: 吃;H: 喝;I:Iiiusion (幻想);N: Noisy (闹闹嚷嚷); A: Alien (异族)
中西合璧,皆大欢喜。              
方方头才女,这有吃有喝的中西合璧,您总该满意了吧?!
5 回复 方方头 2011-7-16 04:57
黄笑吾: C: 吃;H: 喝;I:Iiiusion (幻想);N: Noisy (闹闹嚷嚷); A: Alien (异族)
中西合璧,皆大欢喜。                
方方头才女, ...
你把拼音和英文合在一起算什么呀 我给你改一下前两个:C, challenge ; H, happiness   
1 回复 丑女多做怪 2011-7-16 05:17
黄笑吾: 伟大的爱国者:  我就是CHINA,CHINA 就是我!
C: Corrupt 天天想美女;H:homeless 孤独男不成家;I:Illed,天天想美女,有病;N:Noise 天天写评论,发帖;A: Al ...
自我剖析的比较坦白 哈哈哈哈哈
1 回复 丑女多做怪 2011-7-16 05:24
黄笑吾: 知我者,丑女也。叩谢。
哈哈 是你自己比较坦白 我估计知你比我多的大有人在 我就不领这个奖啦
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-29 17:09

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部