发表新日志
还没 登录?仅显示部分内容。  |  博客书架
分享 [ 流水日记 ]:了解波兰(二)
八六 2010-5-6 15:18
还是继续研究波兰。上一篇里面有一个链接很长见识,很长,所以不一次看完。晚饭后又读了一点,对欧洲的贵族有了一点不一样的了解。 以前印象里的欧洲贵族就是穿着燕尾服和长裙跳舞的那些生活在上流社会的人们,他们无所事事,全部生活就是听宫廷音乐,看芭蕾舞,读诗赏画,说好几种语言,家里有佣人吃饭用刀叉等等 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 世界各地|2 个评论
分享 [ 其它日志 ]:了解波兰(一)
八六 2010-5-6 06:27
最近在试图了解波兰这个国家,今天找到一篇文章不错,抄在下面慢慢研究。 这个国家有四个人得过诺贝尔文学奖,前些天看过一个得奖的女诗人写的诗,完全不理解。曾经有人说过,读诗一定要读原文的,否则就不要读。也许太过武断,也许有点道理,翻译诗确实是很挑战。我读的是两个中文版和一个英文版,其中一个翻译就 [ ...阅读全文 ]
个人分类: 世界各地|
12
最新更新书架
热门博客书架

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-27 02:16

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部