津巴布韦和南非 Zimbabwe and South Africa

津巴布韦和南非 Zimbabwe and South Africa

 Jackie说你们要我讲津巴布韦和南非. 我对非洲国家不太熟悉, 嗯简单讲一下. 津巴布韦是个贫穷的国家, 但是资源丰富. 穆加贝总统二十几年的统治算是在非洲政治上比较稳定的.  美国对津巴布韦在经济上是封锁的，所以他们对中国做贸易, 是受到政府支持的. 我不知道你们对整个非洲的战略策略是什么，南非是非洲最发达的国家, 津巴布韦是它的邻居，也许有些资源和支持可以从南非获得，而不是从遥远的中国. 津巴布韦缺水, 多煤. 可不可以建立煤炭发电厂？或者是太阳能风力发电厂？津巴布韦有很多的矿产，质量很高，是中国没有的，我不知道你们打算是直接开采原料回来加工，还是说投资在那边直接设厂生产？津巴布韦有很大一片草原, 我觉得应该在那边投资畜牧业，中国国内的孩子吃牛肉喝牛奶太不够了. 同时还有皮革的加工生产, 都可以移到那边去. 

Jackie said that you want me to talk about Zimbabwe and South Africa. I am not familiar with African countries. Let me talk about it briefly. Zimbabwe is a poor country, but it is rich in resources. President Mugabe’s rule for more than 20 years is relatively stable in African politics. The United States economically blocks by Zimbabwe, so they trade with China and are supported by the government. I don't know what your strategic planning for Africa is. South Africa is the most developed country in Africa, and Zimbabwe is its Neighbor, maybe some resources and support can be obtained from South Africa, not from faraway China. Zimbabwe is short of water, more coal. Can you build a coal power plant? Or is it a solar, wind plant? Zimbabwe has a lot of minerals, and its quality is very high. It is not available in China. I don't know if you intend to directly get raw materials, bring it back for processing, or do you invest directly in the factory there? Zimbabwe has a large grassland. I think it is necessary to invest in animal husbandry there. It is not enough for Chinese children to eat beef and drink milk in China. At the same time, the processing and production of leather can be moved there.

我觉得你们这次应该连带南非, 莫桑比克一起访问. 因为临近的莫桑比克有很近的出海口，如果你们能从哪儿建高铁去非洲东岸，那以后货物运输就方便很多, 比从南非运要快. 而且莫桑比克也是有很多的资源的. 那边的棉花种植可以连带纺织业也一起移过去. 南非是非洲最富裕的国家，他的金矿钻石产量是世界第一的. 设施也比较现代化. 南非三面环海，渔业资源丰富. 曾经看过一部介绍南非的海岸线3D电影, 当地人都不怎么去打渔, 只是钓鱼！好旺角那边洋流流过, 有许多其他地区看不到的海洋生物, 那边开发旅游也是非常吸引人的. 我在想你们是不是以南非为主, 试着建立起能源网, 一点点覆盖整个南部非洲地区，同时建立高铁等的交通网，把你们要重点投资的地区连接起来，那这样的话, 物流就可以运送出来，销往世界各地，就像二十多年前大陆中国一样.

I think you should visit South Africa and Mozambique this time. Because Mozambique is very close to the sea, if you can build a high-speed rail to the east coast of Africa, then the cargo transportation will be much more convenient, faster than transporting from South Africa. And Mozambique also has a lot of resources. Textile industry can be moved together withcotton plant there. South Africa is the richest country in Africa, and its gold mine diamond production are the world's number one. The facilities are also relatively modern. South Africa Surrounded by the sea on three sides, the fishery resources are abundant. I have seen a 3D movie introducing South Africa's coastline. The locals do not go fishing with nets, just fishing! There are many oceans flowing in the other side of Mong Kok. There are many marine life that cannot be seen in other areas. It is also very attractive to develop tourism there. I wonder if you are mainly based in South Africa, try to build an energy network, and cover it little by little throughout the entire southern African region, a high-speed rail network is also established to connect the areas where you want to invest heavily. In this case, logistics can be shipped to the rest of the world, just like mainland China more than 20 years ago.