下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

全中文翻译:美众议院新冠起源和武毒所调查报告

京港台:2021-8-7 21:45| 来源:VOA | 评论( 74 )  | 我来说几句


全中文翻译:美众议院新冠起源和武毒所调查报告

来源:倍可亲(backchina.com)

  美国国会众议院外交委员会的共和党人8月2日公布了有关新冠病毒大流行病起源最终报告的补充报告。

  这份众议院外委会少数党的调查报告基于开源信息得出结论认为,“优势证据”表明,新冠病毒“是由武汉病毒研究所在2019年9月12日之前的某个时候意外释放的。该病毒有可能是天然的,也有可能是基因操作的结果”。

  众议院外委会的共和党人去年6月曾就此公布了他们的中期报告,并在9月公布了最终报告,指责中国共产党隐瞒疫情。最新的调查报告是对那份报告的补充,尤其聚焦武汉病毒研究所。

  调查报告的牵头人、众议院外委会首席共和党成员麦克尔·麦考尔众议员在这份补充报告发布之际接受了美国之音的专访。

  中国外交部发言人称这份报告“完全基于编造的谎言和歪曲的事实”,“表示坚决反对和强烈谴责”。

  美国之音请求众议院外委会主席、民主党人格雷戈里·米克斯众议员和众议院外委会亚太小组委员会主席、民主党人阿米·贝拉众议员发表评论,截至发稿时仍未收到回复。

  美国之音还联系了报告中提及的与武汉病毒研究所有过合作关系的美国科学家彼得·达萨克博士和拉尔夫·巴里克博士请求置评,目前还没有得到回复。

  美国总统拜登5月26日下令美国情报界“加倍努力”,在90天后向他就新冠病毒的起源做出报告,包括判断“它是源自人类与受感染动物的接触还是来自实验室事故”。

  请点击下图阅读调查报告的全文翻译(PDF)。正式文字以报告英文原文为准。

image.png

  美国众议院外交委员会少数党有关新冠病毒起源和武汉病毒所的调查报告

https://docs.voanews.eu/zh-CN/2021/08/07/72135fef-0add-4ab0-adcc-f71b9ddabe24.pdf

 

 

相关专题:病毒

推荐:美国打折网(21usDeal.com)    >>

        更多美国要闻 文章    >>

【郑重声明】倍可亲刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经倍可亲同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-8-10 01:26

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部