中国歌词篡改:没意义改没有异议 翻白眼改放白烟
来源:倍可亲(backchina.com)
b站和江苏卫视跨年演唱会,注意到五条人和谭维维的歌词字幕被篡改。虽说演唱歌词被改,好像司空见惯。不过看到谭维维的歌词,被改得厉害,确实惊了。整理出来。
b站,五条人《阿珍爱上了阿强》,人生并没有什么意义改成人生并没有什么异议。江苏卫视,谭维维《钱夫人》,肤浅改付钱,禽兽改成情瘦,翻白眼改放白烟,良心分两半改内心分两半,你招摇要撞骗改你张扬又装扁,认了命的污染改认了命的屋檐,老娘敬老天改成老梁敬老田;虞书欣和赵小棠合唱《卡门》,男人都喜欢改爱情都喜欢。
1.b站跨年,五条人《阿珍爱上了阿强》歌词篡改
人生并没有什么意义改人生并没有什么异议
2.江苏卫视跨年,谭维维《钱夫人》歌词篡改
看谁等肤浅改看谁等付钱
良心分两半改内心分两半
禽兽改情瘦
翻白眼 改放白烟
老娘敬老天改成老梁敬老田
招摇又撞骗改 张扬又装扁
认了命的污染 改认了命的屋檐