The beauty of Chinese:- ZT

作者:tsueict  于 2013-3-28 00:59 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有9评论

The beauty of Chinese:-

 

 

 

 

 不知哪位高人的傑作

 

 2013第一課 ~ 中文

 

胸口摸得著的尺寸叫胸圍,

胸口摸不到的尺寸叫胸襟。

 

眼睛看得到的地方叫視線,

眼睛看不到的地方叫視野。

 

嘴裹說得出來的話叫內容,

嘴裡說不出來的話叫內涵。

 

臉上看得出的表情叫氣色,

臉上看不出的表情叫氣魄。

 

掌紋看得出的線條是命理,

掌紋看不出的線條是命運。

 

腳下走得到的距離叫夢想,

腳下走不到的距離叫幻想。

 

鼻子聞得到的味道叫氣味,

鼻子聞不到的味道叫氣息

 

眉毛皺得出的形狀叫情緒,

眉毛皺不出的形狀叫情感。

 

手比劃出來的動作叫手勢,

比劃不出來的動作叫手段。

 

背後摸得到的硬度叫脊椎,

背後摸不到的硬度叫脊樑。

 

腦子裹測得出的東西叫智商,

測不出的東西叫智慧。

 

耳朵聽得到的動靜是聲音,

耳朵聽不到的動靜是聲譽。

 

額頭上看的出的是皺紋,

額頭上看不出的是歲月。

 

証件上印出來的叫文憑,

証件上印不出的叫文化。

 

跨得過去的是門,

跨不過去的是檻。

 

舌尖嘗得出的是味道,

嘗不出的是味口。

 

說得清道得明的是友情,

說不清道不明的是愛情。

 

耳朵聽得到的聲音叫語言,

耳朵聽不到的聲音叫流言。

 

語言能描述清楚的是意思,

語言描述不清楚的是意境。

 

文字寫得出來的東西叫情節,

寫不出來的東西叫情結。

 

看得見的自大表情叫傲氣,

看不見的自尊底線叫傲骨。

 

溫度計量得出來的熱呼叫溫度,

量不出來的熱呼叫溫暖。

 

腳下走得到的地方叫前方,

腳下走不到的地方叫前程;

 

蠟燭點得燃的數字叫歲數,

蠟燭點不燃的數字叫歲月。

 

胸膛聽得到的聲音叫心跳,

胸膛聽不著的聲音叫心情;

 

 

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
10

鲜花

刚表态过的朋友 (12 人)

发表评论 评论 (9 个评论)

0 回复 总裁判 2013-3-28 01:05
眼睛看得到的地方是为人民服务,眼睛看不到的地方是为领导服务。
0 回复 秋收冬藏 2013-3-28 02:11
Interesting.
0 回复 tsueict 2013-3-28 03:21
总裁判: 眼睛看得到的地方是为人民服务,眼睛看不到的地方是为领导服务。
总裁判 眼睛看得到的地方是智慧 -  '哪位高人' 看不到, 写不出.  
0 回复 tsueict 2013-3-28 03:22
秋收冬藏: Interesting.
It is the reason i ZTed.  
0 回复 无为村姑 2013-3-28 04:11
中国语言真棒!

語言能描述清楚的是意思,
語言描述不清楚的是意境。
0 回复 小皮狗 2013-3-28 05:08
妙!
0 回复 秋收冬藏 2013-3-28 08:14
tsueict: It is the reason i ZTed.   
“ZTed“,you have a very creative way to write English, too.
0 回复 hwangjinzi 2013-3-28 22:12
太精辟了!熟记这几句话就胜读4年社会大学了。。。
0 回复 老阿姨 2013-4-24 00:10
      
谢谢,俺得活到老、学到老了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-13 03:12

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部