威廉王子将全面复工，准备“练习当国王”
来源：倍可亲(backchina.com)
据《每日星报》4月16日报道，41岁的威廉王子将于近日全面复工，这也是他自妻子凯特·米德尔顿宣布患癌后首次重返公众视线，与此同时，他还将在皇宫进行一次君主“预演”，为日后接替王位做准备。
威廉王子上一次公开露面还是在3月19日，当时他在谢菲尔德参加了一个解决无家可归问题的活动，也就是在凯特王妃宣布患癌的三天前。
之后，这对夫妇带着他们的三个孩子一起前往诺福克度假，因此错过了王室在温莎举行的复活节礼拜。
而据王室消息人士透露，随着查尔斯三世国王专注于癌症治疗，威廉王子也将承担起更多的责任，包括“练习当国王”。
一位前王室侍从告诉《每日野兽》的汤姆·赛克斯（Tom Sykes），虽说威廉和凯特都希望在威尔士亲王和王妃的岗位上再呆上几十年，但天有不测风云，接下来的几个月，威廉王子只能被迫“进入国王的彩排阶段”。
消息人士继续说道，“这比他想象的要快得多，他将不得不处理很多事情，而且他的大部分工作将在家里完成。”“他会努力平衡工作和家庭，照顾生病的妻子，同时确保孩子们一切安好。”
而据《太阳报》报道，下个月白金汉宫将举行一场花园派对和切尔西花展，但凯特王妃是否回归仍不得而知。
此外还有消息称，威廉王子和凯特王妃正在考虑翻新和扩建他们位于温莎阿德莱德小屋旁边的一处鲜为人知的红砖附楼。
知情人士向《OK!》杂志透露，威尔士夫妇正在酝酿的“秘密住所计划”对凯特的癌症康复至关重要，毕竟她需要安静地修养。
据悉，阿德莱德小屋毗邻乔治王子、夏洛特公主和路易王子就读的兰布鲁克学校，而且离伦敦也很近，所以那里对威廉和凯特来说是一个非常理想的位置。
知情人士还告诉《OK!》杂志，没有人知道阿德莱德小屋隔壁还空着一栋相当宽敞的红砖附属楼，虽说它适合居住，但仍需要进行大规模的翻新，而这个“秘密住所计划”已经讨论了一段时间，只差找个合适的时间启动。
据《镜报》报道，阿德莱德小屋最初建于1831年，但在2015年曾进行了一次重大翻新，它隐藏于655英亩（约262公顷）的皇家公园中，是国王威廉四世的妻子阿德莱德王后的避难所。
据说别墅内部装修非常华丽，主卧室的天花板上还挂着镀金的海豚和绳子，而它的隐秘性也让威廉和凯特非常喜欢。
至于装修费用，据称威尔士夫妇将会自掏腰包，为他们的新爱巢买单。对此，知情人士解释说，“威廉王子非常清楚公众对王室消费习惯的关注，所以他正在寻找支付翻修费用的最佳方式。”
