狂飙种族歧视语视频曝光 路州女法官面临辞职呼声
来源：倍可亲(backchina.com)在一段充斥着种族歧视语言的视频浮出水面后，路易斯安那州一名女法官宣布停薪休假，但拒绝辞职。
Lafayette城市法院法官奥迪内(Michelle Odinet)的律师乔利诺(Dane Ciolino)周三表示，奥迪内将于周四暂时离开岗位。
乔利诺说：“她感到羞辱、尴尬，为自己的所作所为和给社区带来的麻烦感到抱歉。明天起，她将暂时无薪休假。至于更长期的计划，她将在未来几周内作出打算。”
这一事件由一起盗窃案引发。Lafayette警察局说，上周六大约凌晨2点，一户人家车道上的两辆车被窃贼撬开以盗取财物，记录显示，这所房子属于奥迪内和她的丈夫。
嫌疑人试图步行逃跑，但被受害者捕获。警方称，受害者当时刚到家，看到嫌疑人从他们家中的一辆车里出来。根据警方的声明，受害者一直按住嫌疑人，直到警察赶到。
由当地媒体the Current首次爆出的视频显示，几个人正对着一个显示器讨论嫌疑人被捕的家庭监控录像。可以听到一名男子说：“妈妈在大喊，n-----， n-----。”
然后可以听到一个女人的声音回答：“我们家有一个n-----，是个n-----，就像蟑螂一样。”
乔利诺承认，视频中的女声是奥迪内，但他拒绝透露她在谈论什么，以及还有谁在说话。
奥迪内向当地媒体解释称，家中遭窃“让我心惊肉跳”，还称她在这段视频拍摄时服用了镇静剂。
奥迪内说：“我完全不记得那段视频，以及视频中使用的那些令人不安的语言。任何了解我和我丈夫的人都知道，这与我们的生活方式相悖。”
这段视频迅速传播之际，奥迪内面临着日益高涨的辞职呼声，路易斯安那州民主党州长爱德华兹( John Bel Edwards）周四也要求奥迪内辞职。
爱德华兹在他的年终新闻发布会上说：“这种语言是不应该出现的，尤其是在我们州司法行政系统中发挥最重要作用的司法人员当中。”
奥迪内是共和党人，于去年首次当选法官，获得6年任期，她曾担任检察官和公设辩护律师。
