世界银行下调中国GDP增长 Omicron将重击经济活动

世界银行下调中国GDP增长 Omicron将重击经济活动

　　世界银行「下调」中国今（2021）、明（2022）两年经济增长预测，专家指出这是标示世界第二大经济体正面临着新的 Omicron 变种病毒威胁，导致房地产行业严重低迷越来越大的阻力。世界银行今天（22日）在关于中国经济的最新报告中表示，中国经济前景的下滑风险已经增加。包括 Omicron 变种病毒在内的新冠病毒疫情再次爆发，可能会导致更多「基础广泛、持续时间更长」的限制措施，并导致中国经济活动进一步受到影响。

　　据《CNN》报导，世界银行预计中国 2021 年的 GDP 将比一年前增长 8%，低于之前的预测。（10 月份，世界银行预计中国今年将增长 8.1%；6 月份预测增长 8.5%），并且将 2022 年的预测从 5.4% 下调至5.1%，这将是2000年以来「第二慢」的增长速度。自 1990 年以来，因为与 1989 年天安门广场大屠杀有关的国际制裁，中国的经济增长了 3.9%，而在2020年中国经济增长2.2%。

　　世界银行指出，房地产行业的「严重和长期低迷」可能会对整个经济产生重大影响。且补充说道「中国是2020 年唯一实现增长的主要经济体，但今年它一直在应对其扩张所面临到的许多威胁，包括与疫情相关的遏止措施、能源危机以及对私营企业前所未有的打压」，「长达一年的时间，对科技、教育和娱乐的全面监管打击了股市。」

　　世界银行更进一步补充「去年开始的对房地产公司的进一步监管，让已经背负过多债务的主要开发商带来了负担。房地产佔中国 GDP 的近三分之一，现在正处于深度衰退之中，大型企业处于崩溃的边缘。」越来越多的经济问题让北京重新考虑政策方针。

　　中国国家主席习近平和其他最高领导人在12月的一次重要经济会议上，将「稳定」作为他们 2022 年的首要任务。这是去年会议的一个巨大转折点，当时「遏止资本无止尽扩张」佔据了主导地位，并且中国人民银行近20 个月以来首次下调主要利率，希望降低家庭和企业的借贷成本，进而鼓励消费者支出和投资。上週，央行还将大部分银行的存款准备金率下调了半个百分点，预计此举将为商业和家庭贷款释放约 1.2 万亿元人民币（1,880 亿美元）。

　　儘管中国当局应准备好放鬆财政政策并提供流动性以遏止陷入困境的开发商蔓延的风险，但世界银行认为，通过基础设施和房地产投资促进增长的传统策略已经「走上正轨」，并且强调比起实现有质量的增长，中国需要在多方面重新平衡经济。

　　世界银行代理首席经济学家易卜拉欣·乔杜里(Ibrahim Chowdhury)表示，「解决要素市场的扭曲问题和进一步开放受保护的服务部门，不仅有助于转向更多私营部门主导的增长，也有助于实现向更高价值服务业就业岗位的再平衡」。为了支持再平衡，世界银行建议中国进行财政改革，以建立更加累进的税收制度和加强社会安全网，鼓励更广泛地使用碳定价，并促进绿色融资工具的发展。