一个川妹子的美国梦(八) 我在美国学开车

作者:川妹子的美国梦  于 2018-12-16 14:34 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:移民生活|已有3评论

八、  我在美国学开车

 

   我在网上看到一条信息,一个老美12岁的女儿过生日,父母送给女儿的生日礼物,不是漂亮的裙子和音乐盒,而是一个工具箱,里面是螺丝刀、钳子、锥子、剪刀。如果你在公路上看到一个年轻的姑娘蹲在地上,自己搬千斤顶给汽车换轮胎,或者开着除草机剪草坪、浇水灌溉,不要觉得奇怪,美国社会崇尚“自己动手,丰衣足食”,无论什么人来到这里,都会改变。

 

    在国内时对于我来说,煮饭、照看孩子,相夫教子,是我的全部生活,从没想过去驾校学开车。更何况初来洛杉矶,需要打工当保姆贴补家用,时间少,压力大,学开车想也没想过。

 

    美国加州西海岸辽阔无垠,用我们四川俗语说“看山跑死马”,眼睛瞅着,可是就是走不到那里。没有车就等于没有腿。Valley大街,除了稀稀落落的几个步行者,各种车辆日夜川流不息,尤其夜晚,可以说是车灯的海洋,蔚为壮观。

 

      不多的几次搭乘别人的顺风车,去洛杉矶的奥特莱斯、5mall、小东京等购物中心,女人对于自己喜欢的物品总要仔细挑选,可是哪里好意思让别人久等,匆匆来去,好不尽兴。

 

    有一天,当我把要去洛杉矶PasadenaDMV学车考驾照的事告诉家人时,他们好像不认识我似的,上下打量,意思是,搞错了吧,别逗了!

 

   一个文学家说过:不敢远离海岸线,就别想发现新大陆。

 

   学车考驾照,对于我来说,就是一个新大陆。如果我学会了开车,不仅仅是生活方便了,可以有更多的工作机会,做更多的事,自己都不明白,到了美国像换了一个人似的,每天想的、干的,都是从前在国内不曾有的。

 

    像我这样被家人称为笨女人的人,也能够在美国手握方向盘,奔向远方,想想都让人兴奋和开心。至今记得书中看到的一句话:人人都有惊人的潜力,要相信自己的力量,要不断地告诉自己,“万事全赖在我。”

 

    以下我把自己在洛杉矶学车考驾照的经历,记录在这个贴子上,也说不定哪天你来美国作为参考。

 

    DMV俗称国內的“驾管处”或“机动车管理所”,考驾照、个人买卖车、更新牌照、更新驾照等都离不开DMV。大家可以在 google上搜索DMV然后加上自己学校或者住处的 Zip Code(邮编),就能找到离你较近的DMV了。

 

     报名可以在DMV官网上预约,也可以直接去DMVOffice申请笔试。加州C类驾照(普通驾照)初次申请费用33美金。考试分两个部分:笔试和路考,如果英文不好,笔试可以选择中文试卷。笔试题很简单,共36道题,第一次考试不可以错6道题,其中图示题不能错三道。

 

    美国的教练和国内的教练有所不同,他们yi v不会收学生礼品之类的东西,练车需要给付教练工资,通常每2小时50美金。考官一般态度很好,即使你不会英文,只要和考官事先沟通好,他们会用手势告诉你他们的指令,需要你回答问题时,会拿出中英文对照表,你可以在上面指出正确的答案。

 

   在学车路考中还真记住了几句英文术语,始终忘不了。

 

  Go(走)

  Left turn (左转弯)

 right turn (右转弯)

Go straight (直走)

parking (泊车)

back up (倒车)

slow down (减速)

 

    (未完待续)

 

    

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过
1

拍砖

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

5 回复 徐福男儿 2018-12-17 02:28
为你点赞。
4 回复 亦云 2018-12-17 04:50
在美国时利用业余时间义务教练别人练车考驾照,大概数十几个人。
去DMV用我在日本的驾照直接换取美国驾照,第一次的办事员不给换,说是DMV美语会日语的staff,我反问为啥中国人的驾照可以直接换,她说DMV有个考官是中国通,在台湾留学过,我不服,回去跟大学外事主管探讨此事,后来该主管直接跟DMV的上级确认说日本驾照可以换,第二次去办,遇到的男staff连问都没问,以为是中国驾照,直接给换了,因为日本驾照上也是汉字。最后还要靠路考。遇到的考官就是中国通,一直用汉语告诉我转向,方向的。
4 回复 秋天的云 2018-12-17 15:55
看来你是有点英语基础的,高中生还上过卫校。文笔还流畅啊。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 13:46

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部