人間的盒子 (已有 2,515,754 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/238446

1977年英语高考试题(北京市) (选)

作者:人間的盒子  于 2009-11-2 15:35 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:笑笑|通用分类:其它日志|已有33评论

(看到这个,选一题看看大家会不会做啊)
 
五、将下列短文译成英语(满分20分)

我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下,我提高了政治觉悟,学会了各种农活。今年一月,party支部叫我去当小学教师。从那以后,我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!

为了达到四个现代化的伟大目标,party号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习,争取做到又红又专。如果考不上,就回到农村去,在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。
1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (33 个评论)

5 回复 遥祝 2009-11-2 17:35
不懂做也来看看盒子哈
4 回复 笑谈红尘 2009-11-2 21:46
自己做去吧!
4 回复 德州龙 2009-11-2 22:23
咱80年考了36分,那是英语算30%,给咱的总分加了11分
2 回复 shalala_zh 2009-11-2 23:03
70年代末的时候我还小呢,我的小阿姨还是高中生,她对我进行了英语早期教育,教我跟着她念她英语课本的句子,至今“前门毛”这个词还记得清清楚楚,各位知道是什么意思吧?
3 回复 ww_719 2009-11-3 00:53
德州龙: 咱80年考了36分,那是英语算30%,给咱的总分加了11分
o...知道你大概多大了,哈哈哈..
3 回复 ww_719 2009-11-3 00:53
shalala_zh: 70年代末的时候我还小呢,我的小阿姨还是高中生,她对我进行了英语早期教育,教我跟着她念她英语课本的句子,至今“前门毛”这个词还记得清清楚楚,各位知道是什
3 回复 琼台鹤 2009-11-3 01:07
哈哈,不容易,权当英文练习。
I am a new member of the Red Star Commune.  I left my home city and settled in a rural village two years ago.  With the help of peasants, I have not only improved my political consciousness, but also learned a great set of farming skills.  Last January, my party branch committee assigned me to be an elementary school teacher.  I have been teaching language arts ever since.  I love my job and my students so much!

To achieve the great goal of Four Modernizations, the Party called upon our youth to study science and technology.  I am currently taking the College Entrance Exam.  I hope that I can get admission into a university.  If I am lucky enough to enter a college, I will study hard for the revolution, and try to be a politically savvy expert.  Otherwise, I would return to the countryside and work hard for the Three Great Revolution Movements.  I will strive to contribute to the development of our country into a great, modern, and strong socialism country.
2 回复 qionghua 2009-11-3 01:09
2 回复 德州龙 2009-11-3 01:15
ww_719: o...知道你大概多大了,哈哈哈..
比你大很多吧?
4 回复 绿水潭 2009-11-3 01:30
琼台鹤: 哈哈,不容易,权当英文练习。
I am a new member of the Red Star Commune.  I left my home city and settled in a rural village two years ago.  Wi
崇拜!
2 回复 ww_719 2009-11-3 01:30
德州龙: 比你大很多吧?
您想让我叫您爷爷?哈哈哈哈..
3 回复 琼台鹤 2009-11-3 01:30
绿水潭: 崇拜!
谢谢!
2 回复 hu18 2009-11-3 05:30
已有一位穷秀才祝英台赫然给出答案(故名穷台赫),本笑已将她录取,录取通知如下:“顺应时代要求,符合祖国需要。小同学,你被光荣地录取了!“
3 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:22
遥祝: 不懂做也来看看盒子哈
哈,应该挺好玩的。
4 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:23
笑谈红尘: 自己做去吧!
咱雷锋盒子哪有都给自己的事啊。
2 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:24
德州龙: 咱80年考了36分,那是英语算30%,给咱的总分加了11分
是吧,前面几年其实英语不是必考的,反正我没考过,考也考不出,我进大学开始的ABCD。
2 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:25
shalala_zh: 70年代末的时候我还小呢,我的小阿姨还是高中生,她对我进行了英语早期教育,教我跟着她念她英语课本的句子,至今“前门毛”这个词还记得清清楚楚,各位知道是什
我中学里就学了个 Chairman Mao。
6 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:25
ww_719: o...知道你大概多大了,哈哈哈..
得意哈。
2 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:27
琼台鹤: 哈哈,不容易,权当英文练习。
I am a new member of the Red Star Commune.  I left my home city and settled in a rural village two years ago.  Wi
哈,刚翻的呀?
2 回复 人間的盒子 2009-11-3 10:27
qionghua:
这句子都亲切吧。
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 23:48

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部