前两天在网上看到一句英文,“A home without a dog is a house". 在Google搜索了一下,更通俗的说法是,”A house is not a home without a dog"。 这两句话说的是一样的意思, 但表达的方式却不一样。前一句说的是, 一个家如果没有一条狗就只是一座房子。而后一句则说的是,一 [ ...阅读全文 ]
美军著名将领巴顿将军,与德军沙漠之狐隆美尔将军,英军蒙哥马利元帅和苏联红军朱可夫元帅号称二次世界大战的军神。战后巴顿在检视美军的伤亡情况时说了这么一段话,"The two most dangerous weapons the Germans have are our own armored halftrackand jeep. The halftrack because the boys in it go all heroic, [ ...阅读全文 ]