注册 登录
倍可亲 返回首页

刘小曼的个人空间 http://www.backchina.com/u/358517 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

统计信息

已有 299,618 人来访过

    现在还没有相册

  • 我笔记本和Ipad同时用,可能手快了或碰了哪一个键就拉黑了,或许是系统。    回复
  • 我不大熟识博客功能,好像前几天把一个朋友意外拉黑了,今天才发现。 我已经调整了回来。 非常抱歉! 回复
  • 我将把一些中文短篇幽默故事翻译成英语,贴出英语社区,  谢谢支持,关注! 这是一篇原创:http://www.writingforums.com/threads/165837-A-Letter-from-A-Funeral-Home 回复
  • 我试用诗歌的形式去练习翻译【恨赋】,因为这是一篇像诗般优美的骈文。多谢不吝赐教! The Ode To Resentment (translation) Writer:  Jiangyan Translator: Liu Xiaoman Thousands of miles of prairies are under the autumn sky, This is the remnant of the field for the ancients to fight. Looking ahead, bones tangled with weeds can be seen, And dark forests and dead woods are in the scene. It see... 回复
  • 性别
  • 学历本科
  • 公司保密
  • 职业保密
  • 职位保密

查看全部个人资料

    现在还没有动态

五言:iPad (挨拍) 莫须有书香,挨拍诱力强。两周不出屋,亦知哪被抢。+ 英译 AABB 2017-07-12
莫须有书香, 挨拍诱力强。 两周不出屋, 亦知哪被抢。 挨拍:Ipad you don't need to have the scent of books, iPads have been the most&
(412)次阅读|(0)个评论
七律平起首句入韵: 今天难得吹和风,马放南山库藏弓 2017-07-12
七律平起首句入韵: 今天难得吹和风,马放南山库藏弓 今天难得吹和风,马放南山库藏弓。 苹果树头瞌午觉,挨批屏上暂停工。 出海捉回肥螃蟹,下厨为父整一
(1012)次阅读|(9)个评论
七言: 今日雷公又被打 (天理何在? ) 2017-07-11
前天阴郁昨无云, 花艳招蜂也引蚊。 今日雷公又被打, 雷婆哭闹泪纷纷。 Yesterday was clear, the day before was not. Flowers attracted bees even mosq
(716)次阅读|(0)个评论
鶴沖天 (閒庭信步) 步柳永脚韻 上聲二十哿 中英 2017-06-06
鶴沖天 (閒庭信步) 中英双语 步柳永脚韻 上聲二十哿 June 5, 2017 閒庭信步。 憑欄觀塘荷。 碧綠外幾畝。 豔如火。 何須理世事。 紛爭亂,誰對錯? 山
(830)次阅读|(4)个评论
1 藏头诗:海内存知己,天涯若比邻 2 听【一剪梅】(中英) 2017-06-02
很久没来,问好贝壳村朋友! 1 海内存知己,天涯若比邻     海上的明月在輕吻我的記憶, 內心似有波濤在翻湧,鼓搗著 存在已久,難以磨滅的
(1225)次阅读|(4)个评论
人生若只是初见 (1123字) 2017-06-02
人生若只是初见     男人三大乐事:少年得志,中年丧妻,老年得子。诗人牛一刀对这句话深信不疑。 自从两年前他老婆撒手人寰后他就乐得清静
(1447)次阅读|(6)个评论

查看更多

现在还没有主题

你需要登录后才可以留言 登录 | 注册


笑臉書生 2016-12-27 15:06
刘小曼: 祝笑先生新年愉快~
新年愉快
平凡往事1 2016-9-4 12:47
刘小曼: 问好平凡往事,多谢加我~~
问好!
sousuo 2016-8-23 10:56
刘小曼: 问候朋友!:)
thanks a lot
是众俯说 2016-8-14 22:30
感谢您最近来访
笑臉書生 2016-6-26 06:12
哟,背剑侠女啦,怕怕!
唐贝勒 2016-6-20 06:53
   谢谢您
病枕轭 2016-6-19 09:01
刘小曼 : 谢谢先生留言,迟复为歉,我的见解肤浅,没想到引来各位老师高见,受宠若惊。谢谢你! 千万不要这么说。我倒是很喜欢你的表现方式。没有陈腐、没有条条框框。实话实说:对于中国而言,我们都是在那儿生活几十年的人了,与其痼疾多少有所洞察。我喜欢十路老师讲道理的方式,不说教,有礼貌,不同意她的观点尽管反驳就是了。喜欢翻译的网友很少见,努力啊。。。 ...
布依族 2016-6-10 15:20
希望你是真越南华侨, (因为有很多五毛, 也许你也不懂什么是五毛)  有空看看这个视频 https://youtu.be/y7ItLIFBDPs
病枕轭 2016-6-7 08:40
同意十路老师的话。人权问题不是不能谈,要不坠入西方人权问题抨击中国的怪圈,当然可以谈,问题是王毅可以开诚布公、睿智地、技巧性地谈,讲事实吗,不要王顾左右而言他、不要乱发飙、不要大清朝官员露着鼻毛睥睨天下。这样相当自曝其短。
人間的盒子 2016-3-22 09:11
刘小曼: 问好盒子~~
问好问好。
刘小曼 2016-3-12 09:57
问候流行MM,祝周末愉快!很久没来,迟复为歉。
过了时的流行 2016-2-26 05:02
刘小曼: 祝福过妹妹情人节快乐!:)
  
过了时的流行 2016-2-14 21:43
刘小曼: 祝福过妹妹情人节快乐!:)
谢谢 也祝你情人节快乐哟!
曾经以为的凝视 2016-2-12 20:53
刘小曼 : 凡事要想开----我们都是非凡的人,凡间的事情要想开一些。 曾经以为的凝视帅哥,既来之则安之,祝你天天开心!~~ 小曼,“凡间的事情要想开”,那天上的事怎么办?“既来之则安之”还差不多。“凡事要想开”意思是所有的事情都要想开,对任何事情都不要烦恼。 小曼,关于昨天那首歌的事,你不要懊恼,凡事要想开。 ...
曾经以为的凝视 2016-2-12 19:35
昨天领教了小曼的中文水平,不由得怀疑她懂不懂“凡事要想开”是什么意思。或许我被白白地感动。小曼,你解释一下,“凡事要想开”是什么意思?
思念青荷 2016-2-12 08:44
刘小曼: 祝贺青荷作家新书【搭错车】上架。我继续追读您的小说。~~
谢谢!
查看全部

Powered by Discuz! X3.1

© 2003-2013 Backchina.com

返回顶部