下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具
热点
分类
倍可亲 › 首页 › 查看评论
>> 更多 24小时评论排行
大千杂闻 - 近期主要看点
本周热点
新闻专题
本月热点
年度热点

新闻评论：美国疾控中心主任：听说我被抓了现行？原来.....

已有(31)人发表了评论
[ 倒序查看留言 ]       [ 查看原文 ]
4 回复 举报 [ 2楼 游客 (108.40.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:00
你英文有问题啊
7 回复 举报 [ 3楼 游客 (68.193.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:00
Wuhan virus, China virus.
6 回复 举报 [ 4楼 游客 (68.144.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:03
这里的dying 不是表示现在进行,英语太差了。
12 回复 举报 [ 5楼 游客 (100.36.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:12
赵发言人这是现行散布谣言，扰乱社会治安，应该属于被训诫的对象。
9 回复 举报 [ 6楼 游客 (76.102.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:18
就这水平，还当发言人，呸！反正没脸了，也不怕丢人
5 回复 举报 [ 7楼 游客 (64.52.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:19
他要甩锅你怎么都拦不住，可怜第一锅甩在蝙蝠身上，第二锅才甩在老美身上，蝙蝠冤啊，把一千年的美名都给锅灰抹黑了，你老美快想办法躲吧。
8 回复 举报 [ 8楼 游客 (45.29.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:23
海外共产党员根本听不懂英语时态语态，只会把英文翻译成他们想要造谣的中文。。。。人民日报外交部的发言人兴奋了，精神病发了。
6 回复 举报 [ 9楼 游客 (65.24.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:31
整个听证会的语境里，coronavirus 就是 wuhan virus. 不需要究字眼。
8 回复 举报 [ 10楼 游客 (69.166.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:32
dying是动名词，不是现在进行式。
13 回复 举报 [ 11楼 游客 (67.191.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:38
dying不是关键. 但原文的意思确实是说流感和covid-19症状很类似，绝对不是说美国有貌似流感死的人确实死于covid-19。赵先生不但英文理解不行，人品似乎也很差。太丢人了，外交部发言人是代表国家发言的，应该撤职。
14 回复 举报 [ 12楼 游客 (24.104.x.x) ] 发表于 2020-3-15 12:39
这位拉圾评论自以为是，赵讲的没毛病，而美国议员问的也是死亡的病例中有可能是新冠病毒死的，指的是前一段发生的，如果是正在死亡的，那么现在己经测试过了，阳性就是，阴性就不是！
11 回复 举报 [ 13楼 NO_meansNO ] 发表于 2020-3-15 12:48
赵立坚日语比英语好，不信去问苍老师。
4 回复 举报 [ 14楼 游客 (107.192.x.x) ] 发表于 2020-3-15 13:09
把他的回答解释出来就可以了。为什么不讲上下文？完全的翻译一下。谢谢！
7 回复 举报 [ 15楼 游客 (45.29.x.x) ] 发表于 2020-3-15 13:17
12L肯定没有听过美国人讲话。翻墙过来的中共党员！
8 回复 举报 [ 16楼 游客 (107.77.x.x) ] 发表于 2020-3-15 13:25
那个听证会是讨论时下的情况，不是以前过去的情况。dying也不是现在进行时，而
10 回复 举报 [ 17楼 游客 (107.77.x.x) ] 发表于 2020-3-15 13:28
……而且土共的官员大多数都是不学无术的马屁精。学识差，德行更差，文革黑社会作风！
10 回复 举报 [ 18楼 游客 (72.53.x.x) ] 发表于 2020-3-15 14:00
真够流氓的
10 回复 举报 [ 19楼 游客 (98.196.x.x) ] 发表于 2020-3-15 14:41
我宁愿相信赵先生是因为英文不好才这么说。要是他英文很好那他不就是流氓了吗？外交部新闻司流氓副司长？
7 回复 举报 [ 20楼 游客 (98.196.x.x) ] 发表于 2020-3-15 14:47
12L的那位懂英文吗？和赵先生是一个司的？没看见Dr. Redfield 最后说的“today”？
9 回复 举报 [ 21楼 游客 (168.235.x.x) ] 发表于 2020-3-15 14:57
美国副总统胡说八道的时候，这些喷子为何不出来，允许你胡说，但必须我讲道理，什么逻辑
12下一页

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-5-18 10:58

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部