情何以堪: 邻居眼中的电击门李女士

作者:Cannaa  于 2012-12-18 10:37 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:真人真事|通用分类:热点杂谈|已有22评论

关键词:电击门李女士

from ZSX

当语言无法沟通时,会出现各种误会。我亲眼看到李女士在没有翻译帮忙的情况下,根本就无法跟美国律师交流。而且她使用的手机,iPAD以及GPS都是中文界面!这足以证明她不讲英语。我们当中哪一位来美三年还在用中文界面的手机和GPS?她当时拿出手机是为了用iPhone上的TRANSLATOR跟保安交流,并给他看她网购手机的收据,根本就不是给他录像。

况且她在网上已付了手机钱,APPLE店却不肯让她取东西,她当然不肯离开了。跑那么大老远到NH,费多少油钱!对大多数还在精打细算的在美华人来说,难道很难理解吗?更何况她压根听不懂保安在说什么(那个保安还一直试图夺走她的手机和钱包),不知道他是个警察。如果APPLE店的人或警察肯看她的收据或找个中国人翻译,而不是选择逮捕和电击,就不会出现这样的事。现在吃了亏的是李女士,严重的精神创伤和羞辱不说,还要面对自己人的口水和法庭的审判。她是一个单亲妈妈,要是坐监狱的话受伤的将不再是她一人,而又加上了她的女儿。圣经上说怜悯要向审批夸胜。望诸位同胞别急于审判,而是出手帮帮这个弱女子。我们华人在美本来就处于弱势,若不讲英语,更是弱势中的弱势------

高兴

感动

同情
1

搞笑

难过

拍砖
2

支持
2

鲜花

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论 评论 (22 个评论)

0 回复 xqw63 2012-12-18 10:41
还是少说为好。
就她是否懂一点点英语,英文报道和中文完全不同,假如对方店员和警察及视频都证明李女士懂一点点英语,知道店员要她离开,知道警察让她离开,她再表示对英文一窍不通,在法庭上就有可能输掉官司
1 回复 Cannaa 2012-12-18 10:53
xqw63: 还是少说为好。
就她是否懂一点点英语,英文报道和中文完全不同,假如对方店员和警察及视频都证明李女士懂一点点英语,知道店员要她离开,知道警察让她离开,她 ...
您放心吧,她那英语还早着呢。
0 回复 oneweek 2012-12-18 11:16
看来误会了。如果真是这样, 你先到法庭可以很容易把那两个轻罪取消, 或者少缴点罚款了事。
------------------
以后要是弄警察个滥用武力的官司, 还需要海明等有经验的律师。这个俺看来比较困难。
老美这里, 你摸警察一下, 他就可以说是袭警; 你要坚持不让他戴手镯, 他可以说你是据捕。
如果在美国时间长的村民投票的话, 有50%的胜算。
还有个不好的因素, 是举证在起诉方。 所以要请财政上强有力的海明律师。
1 回复 天涯看客 2012-12-18 11:27
oneweek: 看来误会了。如果真是这样, 你先到法庭可以很容易把那两个轻罪取消, 或者少缴点罚款了事。
------------------
以后要是弄警察个滥用武力的官司, 还需要海明 ...
我看这事真律师办不了,还得请那非律师出马。。。
0 回复 oneweek 2012-12-18 11:29
天涯看客: 我看这事真律师办不了,还得请那非律师出马。。。
楼主好像跟海明比较熟悉。 俺也喜欢海明的方式, 狮子口开个1000亿, 就算打个99折, 还剩不少。
1 回复 mini66 2012-12-18 14:08
在这里生活久了,就能感觉这里很多的潜规则,包括互相礼让,小声说话,遵守公共秩序, 要诚信等等,这是长期环境 、教育 的结果!中国本是个礼仪之邦,可惜从中共执政就彻底打倒一切,国人没信仰 没诚信、拜金、没法制,没教养!回国经常看见路人一点小事大打出手,这位女士也是以国内思维兴时期,没把警察放眼里,
1 回复 mini66 2012-12-18 14:30
不客气的说,你替她发的帖子,一直避重就轻,替自己开脱,狡辩,一直就是指责商店 指责警察,从来没检讨自己一句,让人反而觉得此女不诚实,犯了错还理直气壮,如果你觉得自己对,就到法庭上讲,这种情况下怎么能让大家帮?
1 回复 borninheaven 2012-12-18 15:01
要帮她只有找律师, 要好律师, 而且只盯住苹果告!
1 回复 卉樱果 2012-12-18 15:30
实在搞不懂~~~~~
1 回复 yulinw 2012-12-18 19:18
卉樱果: 实在搞不懂~~~~~
   那果姐支持啥呢~·
1 回复 解滨 2012-12-18 22:59
这件事情如果当地的华人社区不出面帮忙,没戏。 先要把那个罪名拿掉才行。 我在文学 城看一则报道,说她网购了8台iPhone。 如果此事为真,那她很难得到陪审团的同情,尽管那并不犯法。
1 回复 浅色 2012-12-18 23:03
online买了电器,去店里pickup,现在都这样啊。这家店为什么不让她pickup呢?
她知道理由吗?
事情总有个前因后果,什么都不明朗,就拿华人身份说话,让人感觉是在要挟啊。
如果真想华人站起来帮助这个可怜的女士,你最好把事情的前因后果说得清楚些,大家也好知道怎么帮啊。
倍可亲的大部分华人都算是华人里的精英了,怎么可能凭情绪做判断呢。
1 回复 leahzhang 2012-12-18 23:11
mini66: 在这里生活久了,就能感觉这里很多的潜规则,包括互相礼让,小声说话,遵守公共秩序, 要诚信等等,这是长期环境 、教育 的结果!中国本是个礼仪之邦,可惜从中 ...
It is very true
1 回复 leahzhang 2012-12-18 23:11
解滨: 这件事情如果当地的华人社区不出面帮忙,没戏。 先要把那个罪名拿掉才行。 我在文学 城看一则报道,说她网购了8台iPhone。 如果此事为真,那她很难得到陪审团的 ...
agree
1 回复 leahzhang 2012-12-18 23:12
xqw63: 还是少说为好。
就她是否懂一点点英语,英文报道和中文完全不同,假如对方店员和警察及视频都证明李女士懂一点点英语,知道店员要她离开,知道警察让她离开,她 ...
agree
1 回复 mh224 2012-12-19 00:47
不是说邻居眼中的李女士吗,咋没见呢? 我始终感到,网上订购交钱的付货方式是邮寄。楼主写好几篇帖子,说的不明白,而且给人很多疑问,比如英语到底懂不懂?是不是倒卖?楼主要明白,如果人们有疑问,或认定所诉情况不实,就等于你文章的效果是负面的,没起到预期的作用。
1 回复 mh224 2012-12-19 00:48
浅色: online买了电器,去店里pickup,现在都这样啊。这家店为什么不让她pickup呢?
她知道理由吗?
事情总有个前因后果,什么都不明朗,就拿华人身份说话,让人感觉是 ...
是这么个理儿,这篇文章里我就没看到邻居的“看法”。
1 回复 mh224 2012-12-19 00:51
有外籍男友的人,没有基本沟通能力,不可思议。
1 回复 卉樱果 2012-12-19 02:05
yulinw:    那果姐支持啥呢~·
搞不懂为啥要对她用电击枪~
1 回复 xqw63 2012-12-19 02:24
leahzhang: agree
谢谢
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 13:55

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部