记忆-我最喜欢的歌

作者:trunkzhao  于 2009-8-2 11:28 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:音乐欣赏|已有6评论

《记忆》,音乐剧《猫》中脍炙人口的主题歌,是我的最爱。
那时刚上研究生,在电视间看一个文艺节目。歌声一响起,乱糟糟的说话声就停止了,只有歌手回肠荡气的歌声充满了房间的每个角落,所有的人都被击中了。我听不懂她在唱什么,屏幕上只有翻译过来的歌词大意。然而优美的旋律穿透了我,的心底激荡出一股暖流,有一种忍不住地想哭的感觉。
在听过了Barbara Streisand的磁带后,我才知道那天演唱的歌手是个垃圾。
感谢科技的发达,使我们听到了更多。

先听Sarah Brightman的演唱


这是最经典的Paige版本


我最喜欢的Barbara Streisand


我最不喜欢的Celine Dion的


还有名人苏珊大妈也用这首歌拉票


钢琴伴奏卡拉OK别有韵味



歌词
Memory


Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory
All alone in the moonlight
I can dream of the old days
Life was beautiful then
I remember the time i knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp splutters
And soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And i mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin

Burnt out ends of smoky days
The still cold smell of morning
A street lamp dies ,another night is over
Another day is dawning
Touch me,
It is so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me,
You'll understand what happiness is
Look, a new day has begun...

不知为什么,我从一开始就唱错了,把She is smiling alone唱成She is standing smile,而且总也改不过来,不过我自己也觉得挺别致,不是吗?
4

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (6 个评论)

1 回复 sujie_alex 2009-8-2 15:38
好歌!好贴!

谢谢
回复 yulinw 2009-8-2 17:21
收藏。
1 回复 户人 2009-8-3 03:27
欣赏了!
回复 同往锡安 2009-8-3 12:01
好听~你要大家为这些人打分吗?同意你的观点~
回复 踢鸟 2009-8-4 09:13
Elaine Paige 的我最喜欢。
1 回复 BlueJoan 2009-10-25 02:09
Love it!!! and love the way you put them together!!!

Closing my eyes, the most beautiful voice is from Barbara Streisand and never tired of listening again and again....However, opening my eyes, the most touching voice is from Elaine Paige....Love both of their styles!!!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 17:22

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部