- 论言论自由 [2020/01]
- 请教张维为,知道无耻怎么写吗? [2019/01]
- 中国为什么应该坚决抛弃佛教(1) [2020/06]
- 刘少奇诞生120周年群丑图 [2018/11]
- 从《五·七一工程纪要》到习家军 [2018/10]
- 在文革中被迫害致死的美女们 [2018/11]
- 龙应台:听了于丹的演讲我真想自杀! [2019/07]
- 毛泽东侄女文革遭火烤下体惨死内幕 [2018/11]
- 世界大瘟疫,中宣部很兴奋 [2020/03]
- 大学:群兽乱交和群魔乱舞 [2018/04]
- 罪恶的习近平主义 [2018/09]
- 恶梦。(记北京四中文革前的四清) [2018/09]
- 习近平2018年12月的大撒币之旅 [2018/12]
- 周有光:中国人读的许多历史都是假历史 [2019/01]
- 回国留学生萧光琰一家之死 [2018/10]
- 评“华二代坦言生存真相: 既不被美国圈子欢迎,也不被中国人接纳” [2018/12]
- 恶梦。续一。(记北京四中文革前的四清) [2018/09]
- 从中兴变局看中国产业弊端 [2018/04]
- 武汉瘟疫与中国模式的破产 [2020/02]
- 今天你汉奸了吗? [2018/06]
- 文革余毒习近平 (上) [2018/10]
- 赤裸裸的谎言:“台湾,凭什么让我原谅你” [2018/12]
- 扫购口罩的华人有错吗? [2020/04]
- 北大教授郑也夫:统治者的任性是我们惯坏的 [2019/01]
- 小议知识产权 [2018/07]
- 终结美国种族主义的最后一战? [2020/09]
在Youtube上看了2003年的法国电视影片“好日子”-Les Beaux Jours,翻译成美好时光也行。
并非我喜欢看爱情故事,不管什么故事,我感兴趣就会看完。
故事讲的是1936年的事,那时法国人肯定比现在保守一些。
法国西南,夏天,年轻女工Gabriel和男友Lucien,女工友Mado及其丈夫Albert还有孩子要骑自行车一起到海边野营度假。可是Albert怕丢了工作,不去,怂恿Lucien也别去。Gabriel当仁不让,骑车走了,Mado跟着去了。Albert得意地以为她们会半途而返。
她们真地到了海边的野营地,经营野营的人本以为Albert要来,资金的事也由他负责。Mado没带钱来。这两位就到附近一家私人农场打工挣钱。Mado还跟身为鳏夫的农场主好上了。
去农场的路上,Gabriel的自行车掉链子,修理时她把手弄脏了,Mado让她去附近小河洗手。小河清澈美丽,Gabriel一人洗手,对面一摄影师大饱眼福,照了像。跑过来自我介绍,叫做Constant,有点惊Gabriel为天人的感觉。
Gabriel也爱上Constant。后者违背父命不愿意做外交官,搞起了摄影。但是她还是认为自己应该打自己的工,嫁给Lucien。
路上遇到也来野营的一对姐弟,弟弟是同性恋,也爱上了Constant。
经过十来天,Lucien,Albert和孩子还是来了。Albert怂恿Lucien向Gabriel求婚,Lucien不敢相信是时候求婚了,勉强走向前,Gabriel已决定不跟Constant过不一样的生活,痛快地答应做Lucien的妻子。
假期结束前的晚上,大家一起庆祝,Constant也来了。经营野营的人Jeannot的老婆,在电影中一直是斤斤计较令人讨厌的角色,哭哭啼啼地提醒Gabriel她年轻时也爱过一个人,本来也可以过不一样的生活,但是放弃了,跟了Jeannot,Gabriel说不是也挺好吗,她说我就变成另外一个人,等于说失去了自己和本我。
清晨,Gabriel心情不佳,走到海滩,那个同性恋小伙子孤独地坐在那里,Gabriel说家庭啊朋友啊好天气啊,都挺令人感到幸福的。小伙子说有时一个人就够令人幸福的,你爱Constant吗?你,你也爱他。是啊。你为什么要跟Lucien结婚呢?我承诺了,这样不是更好吗?对谁更好?对你并非更好,对他对Constant也不更好,你怕什么?我怕伤害别人。若你幸福,别人也会,他们太爱你而不会希望你痛苦,幸福是加法,却从不分割。你怎么知道这些?我知道因为我孤独。
回去的路上,Lucien对Gabriel说,我一直害怕失去你,也知道会失去你。因此看上去不会因为失去Gabriel而受到伤害。
早晨,大家一起骑自行车到工厂打工去。Constant在门口等着。然后,他们就结婚生子了,到撒哈拉沙漠旅游-那时还是法国殖民地。好日子过不完。
3/13/2024