- 闯红灯的经历（被照相机给照下来了） [2013/06]
- 由中国人不守规矩引发的小感慨 [2013/11]
- 当老人摔倒之后 [2013/12]
- 减肥！减肥！！ [2013/11]
- 电影《The Descendants》（后裔）—一部给成人看的电影 [2011/12]
- 北京出租汽车司机的一番话（二） [2011/06]
- 旅途中小小的不愉快 – 抱怨一下美国 [2013/11]
- 北京出租汽车司机的一番话（一） [2011/06]
- 读古文小品手记之三：张庭玉的“恕” [2010/03]
- 北京人和炸酱面 [2012/09]
- 高仓健和他的三部电影 [2014/11]
- 你的膝盖疼吗？分享一下我的经验 [2014/06]
- 为什么在美国不可能全面禁枪 [2012/12]
- 女儿初中毕业了，悲耶喜耶？ [2011/06]
- 一定要早婚早育—由母亲节的祝福想起的 [2011/05]
- 本命年 （小说） [2014/01]
- 纪念一下狄更斯 [2012/02]
- 甲状腺和练气功 [2010/03]
- 从迈克杰克逊私人医生的过失杀人案聊聊美国刑事法庭的听证辩论和陪审团制度 ... [2011/11]
- 谁来扮演孩子们的牙齿仙女？ [2010/04]
- 另类的同桌故事 – 不是初恋也没有友情 [2012/01]
- 风灾手记 [2011/12]
- 写在小说《那个年代的故事：春花秋实》的后面 [2010/12]
- 公司里的故事：花落谁家 [2010/05]
- 也当一回旧时北方农村的新媳妇 （女人话题） [2010/07]
- 那个年代的故事：春花秋实（一） [2010/11]
- 那个年代的故事：春花秋实（十） [2010/11]
介绍 Fried Eggs with Chopsticks by Polly Evans.
“Fried Eggs with Chopsticks”是一本英国人Polly Evans记载她2003年在中国所作的旅行的书。她的行程从北京开始，途经大同，五台山，太原，平遥，西安，洛阳，郑州，杭州，苏州，南京，上海，西藏，丽江，昆明，景洪，桂林，广州，最后回到香港。
Evans当时在香港做记者。去中国前学过几个月的中文，等到了中国就发现这点中文根本不够用。由于语言有限，她在中国的旅行所用的交通工具，恐怕许多像我们这样的中国人都不会去用。她乘坐过的公共汽车，有时不拉够客人就不离开，在出发地点转圈不肯启程；有时和带着家禽的乘客坐在一起。许多时候她所乘坐的火车，轮船，公共汽车都是和最普通的老百姓混在一起。她在火车站和中国人一起抢着入口上车；在黄山和中国人挤在一起等缆车上山；她乘坐过上铺狭窄得连翻身都不可能的过夜公共汽车；她有时一连五六个小时滴水不沾，因为公共汽车司机根本不给妇女上厕所的考虑；她在西藏骑过毛驴；她在桂林骑过自行车；她在景洪做徒步跋涉，和当地人一起吃狗肉；她在北京拔过火罐。她在中国的经历是一个融入普通人世界的经历，尽管这种经历有的是她没有计划的，有的是她计划了但没有考虑到实情的，但这种经历绝对是值得她写一本书的。她在书中记载了她长时间在一个语言不通的人群中感到的孤寂，和在这种情况下见到每一个母语是英语的旅行者的兴奋。她还记载了长时间待在空气污染，周围不卫生环境给她造成身体上的疲乏，在书中的某一时刻，她写到:
As far as I was concerned right then, the new China couldn’t come fast enough.
尽管语言不通，Evans做到了对自己的保护，对只拉了五十米就到了宾馆的出租汽车司机，她理直气壮地说她绝不给他要求的那么多钱。在广州站遇到要钱的无赖们，她抡圆了沉重的旅行包以示强壮，让他们知难而退。
Evans在写这本书时对中国历史有相当的了解，在书中她经常插入历史事实和历史上的传说。有的历史传说，还有她解释国人对三寸金莲的执迷所引的资料，我都是第一次读到。我个人感觉，看她的书，我跟她到中国走了一遭，自己也增长了知识。
Evans在解释她书名时说：用筷子吃鸡蛋最好是吃炒鸡蛋，容易搛起来；如果你用筷子搛糖心荷包蛋，蛋黄和油必会滴滴答答，肯定会有麻烦。作为一个外国人，在中国旅行就像是用筷子吃鸡蛋，大多数时间很有挫败感或是感到异常荒唐，一点小事都会花很多时间和精力。等到你的自豪感耗尽，耐心尽失，忽然运气到来，你的期望达到了，这时有人会满脸笑容地给你指出达到你目标的最容易的方法。
Evans在书中说自己是写幽默旅游文章的，她还有另外几本书出版，介绍她在新西兰，加拿大，西班牙等国的旅游经历。